|    Login   |    Signup
Home About Us Partners Communities Points Store
Posted: 12.19.2011 - 0 comment(s)
Category: General Story

又是星期一。

好像有了一段时间没有更新日志,这段时间里做的事情主要有:

翻译;

撰写祝福信:有时会觉得不知道说什么,毕竟没有面对面接触过那些孩子,不过想到每一个孩子都是无可取代的,再看看他们的简介,也就有东西可说了。

浏览并回复日志:这部分内容让我知道大家都在干些什么,虽说感触是有喜有忧,但是能拉近大家的距离哦。

推荐喜欢的日志;

偶尔转发微博。

昨天珠海有一个国际半程马拉松比赛,期待了很久的。平时跑的是十公里,所以报的也是十公里赛,离半程马拉松还差很多。但我还是很兴奋,赛前一直在调整自己的状态。结果由于很个人的原因没能去参加,很遗憾很遗憾。

嗯,想要感叹一下世事无常。之前看到有人说要争其必然,顺其自然。也许这才是最好的态度吧。再想想还有什么是对自己很重要的,还有什么可以争取。

 

 

Posted: 12.7.2011 - 0 comment(s)
Category: General Story

翻译,写祝福信,看文章,回复日志,分享喜欢的文章。

——以上就是我的工作。

收到原源短信时正和朋友在一堆包裹里面翻找我们那一包,天色已经很暗了。我们沉浸在学校北门的喧嚷中,等着快递叔叔卸货。周围是旧书摊,水果摊,烤红薯摊,卖烧烤的,豆腐花老汉,土豆阿姨,煎饼果子阿姨……问价声,算钱声,煎炒声,说笑声混成一片,还有各种浓郁的食物味道飘来飘去。常常和朋友开玩笑说,这就是市井之乐!

每一次有翻译任务时其实都很开心,它是生活里来自远方的一支小插曲吧。

就像总是做朋友们的司机,骑个自行车载她们跑来跑去,也觉得开心。因为那是我的角色。

大四了,一切都在走远,一切又都在迫近。

也希望最终能够找到我自己的生活。

Posted: 12.1.2011 - 0 comment(s)
Category: General Story

珠海也降温了,终于这里也有了冬天的味道。天气变冷了,人也许可以走近些。今年的最后一个月,加油!

Posted: 11.23.2011 - 0 comment(s)
Category: General Story

昨天临时翻译小红巾感动故事,有一些医学方面的专有名词,让人看到都头疼,以前是没想过要认得它们的。

希望小孩子们从小就健健康康地,不要因为不得已从小就跟这些复杂的名词,概念打交道。

Posted: 11.20.2011 - 0 comment(s)
Category: General Story

翻译;写祝福信;回复和微博分享日志。

今天完成了分配给我的翻译任务,是小朋友的日记,他的原文有一些错误,所以文中不时出现老师的“画外音”,比较有意思。

每次都是同时写好几封祝福信,有时也觉得不安,因为批量完成的东西总不够精心,也有想攒积分的动机。不过,有这么多人在关注他们,也是安慰吧。

看别人的日志,其实很多时候都能从中学到一些东西,他们从他们的经历中得到的体验和智慧,虽然末了也只能说句简单的“谢谢分享”,但确实心领过了。

Posted: 11.2.2011 - 3 comment(s)
Category: General Story

1.写祝福信;回复日志。

2.翻译祝福信。

Ps.今天第一次买礼物给小朋友,觉得很奇妙。我在遥远的地方,貌似一直是在一个虚拟的世界里行动,可是他们却因此能够获得可触摸的礼物!

Pps.美国女孩的信给我的感觉是很年轻,她的梦想很大,而且绝不缺少信心和热情。再看看我自己,差别很大,我也只比她大四岁而已。也许每个人对世界的态度不同,不是一朝养成的,不可能轻易改变,不过既然生活着,还是积极些的好。

Posted: 10.23.2011 - 2 comment(s)
Category: General Story

做得最多的还是写祝福信和回复日志。

这个星期另外做了一篇翻译。

Posted: 10.8.2011 - 2 comment(s)
Category: General Story

加入这里已经十来天了。

很早以前申请的各种账号,微博、人人、豆瓣,终于也能派上一点用场。

虽然现在只能关注大家的各种活动,但是加加油也好。

Archive
Categories