HELLO！HELLO！看到好多在线的鱼儿们，大家2012，新年好！假期要过去啦，大家又要继续开始忙碌的工作与生活啦，祝愿大家新年心想事成，万事如意，吃嘛嘛香身体倍儿棒！

元旦几天虽然放假，还是不定期骚扰了我们的志愿者，对大家的翻译工作和其他工作做出总结和沟通。结果果然，一位志愿者的翻译文章本来已经发过来了可是邮箱里却没小出现啊，哎，最近各种怨念高科技虽好可是BUG总是无处不在，只能用人力填补啦，哈哈，以人为本，看来必须啊。好在志愿者节后可以再发回来，我们的任务就可以结束了。感谢志愿者们的回复还有鱼儿们的工作、公益组织的分享，刚刚也小小更新了豆瓣、人人，希望大家继续给力分享，我们继续给力前进！GO,GO,GO!!!

 一到月末就忙活，这是定律，尤其是12月的最后工作日，更加让人百感交集，一年的时间过去啦，好的坏的大家都可以通通遗忘，收拾心情，继续前行！有透明鱼在的日子，再冷也温暖，哈哈，2012，我们来啦！！！

远方的灯塔，照亮未来的路。

 鱼儿们鱼儿们，本月公益组织优秀相册/照片提名出炉啦！在志愿者推荐基础上，本月依旧有3家公益组织获得优秀相册提名，每位相册/图片上传者将获得20积分奖励，感谢大家的分享，我们继续期待更多更美故事与图片！

志愿者推荐简单助学故事图片：www.toumingyu.org/liaoguoheng/story/7129/

志愿者推荐合肥市包河区快乐童年公益悦读坊故事相册：www.toumingyu.org/salooloo/story/7071/

志愿者推荐CP小树苗故事图片：www.toumingyu.org/kfc1234/story/6814/

由于名额有限，还有许许多多公益组织分享的优秀图片/相册没有获得提名，但它们都已在透明鱼上呈现，为我们带来永久的感动，也为我们勾画了一幅幅或温暖或心酸或期待或祝福的画面。感谢每一位公益组织工作人员的辛勤付出，感谢每一位志愿者的关注努力，感谢公益组织与透明鱼携手为我们展现出这些美好，谢谢！祝愿大家新年快乐！

2011年的最后一首志愿者之歌： 新年好啊新年好啊，祝福大家新年好，我们唱歌，我们跳舞，祝福大家新年好。所有的鱼儿们，我们一起携手走过了2011，这一年，有风有雨，有阳光有彩虹，但最重要的是，我们有彼此，让曾经走过的路成为美好的回忆，让对未来的期待成为我们的动力！2012，透明鱼与各位鱼儿们继续共同前行，拥抱下一个透明公益的朝阳！

让我们像以往一样欣赏本期透明鱼志愿者消息，这里，有所有志愿者的梦想与努力，你们是透明鱼2012的骄傲，也是我们在2012最美好的遇见^_^

一、【志愿者团队大事件全年回顾】

最初的梦想。9月，透明鱼志愿者团队梦想开始的地方，那些最初的感动，那些最初的温暖，也许只是刹那的决定，却让每一位志愿者从此开启了公益之旅，这里成为了我们实践公益梦想的舞台：www.toumingyu.org/yuanyuan/story/5064/

鱼儿成长史。经历了志愿者团队的最初建设，来到金秋10月，志愿者团队的成员与工作已基本定型，没有里程碑式的宣言，却承载着每一位志愿者的付出与团队的坚实脚步，工作内容的丰富，志愿者培训的完善，鱼儿们一起长大了：www.toumingyu.org/yuanyuan/story/5530/

鱼儿进化记。11月，透明鱼志愿者团队社区正式在透明鱼安家，志愿者鱼儿们拥有了自己的小天地：www.toumingyu.org/group.php同期，志愿者消息发布全面改变并不断发展延续至今，每周为大家带来鼓励与期待；志愿者工作列表不断调整，鱼儿们开始了全新进化：www.toumingyu.org/yuanyuan/story/5953/

鱼儿快快游。12月，透明鱼志愿者团队建立已经经过了一季，播种的一点一滴开始收获，鱼儿们也开始如鱼得水的在透明鱼公益平台中付出自己的热情，实现鱼儿的梦想。撰写祝福信、发放爱心币、鼓励公益组织、翻译公益故事、微博互动宣传、参与公益组织活动直至拥有自己的小项目，鱼儿们已经欢快的开始游动并带动着透明鱼的生机与活力。当然，鱼儿们也拥有了自己的收获与积分奖励。在2011年的尾声，鱼儿们渐渐找到了属于自己的方向：www.toumingyu.org/yuanyuan/story/6918/

二、【志愿者团队与透明鱼平台本周消息更新】

回到本周，让我们来继续欣赏本周志愿者团队工作管理吧，志愿者们的辛勤努力就在那里，静静的，暖暖的：www.toumingyu.org/daimy/story/7162/

本周透明鱼新闻依旧为大家整理了活跃社区，还有贴心的天气预报。欢迎大家浏览，我们的鼓励将为社区带去更大动力哦：www.toumingyu.org/mayyang/story/7158/

经历不断完善改版的透明鱼筹款网站，首页有志愿者团队翻译文章的成果展现，为国外人士了解公益组织提供了良好介绍，另有各项目筹款信息，我们的努力将为公益组织和有需要的人提供重要的帮助，欢迎大家随时关注！www.tfishfund.org/index.html

中国周刊透明鱼公益实验室的报道已在微博上被大家广泛关注，还没有去看的同志们抓紧时间啦！先来看看分享吧：www.toumingyu.org/Nancy/story/7109/

三、【志愿者团队温馨工作指南】

一周成果大SHOW台：铭宇继续为大家奉献志愿者工作全面总结，快来看看本周有没有榜上有名，看看志愿者团队本周又收获了哪些成果？点击：www.toumingyu.org/daimy/story/7162/

志愿者工作下周温馨小提示

新的一年来了，元旦假期也来了！相信下周会有志愿者出行享受美好假期，欢迎大家在假期中随时回来透明鱼看看，这里永远是大家温暖的家^_^2012年的第1周，等待我们的工作主要有哪些呢？

A.活跃透明鱼：接近年关，公益组织忙碌着各项总结，志愿者们也忙碌着学习、工作与生活，不过还是希望大家不要忘记来到透明鱼，与我们分享公益路上的点滴，我们的回复与活跃将为透明公益带来活力。

B.撰写祝福信：新的一年，小红巾和其他公益组织仍在帮扶有需要的人，他们需要我们的鼓励，也需要我们带去遥远的祝福，也许只是一句温暖的话语，却足够带来坚强的理由。

C.市场宣传：最近微博粉丝数增长很快，与大家的积极宣传与转发不可分开，2012，我们的目标也定为2012，大家觉得如何？实现，必须的！

D.草根组织帮扶及受助者推荐：每周公益组织优秀故事与相册推荐，欢迎大家随时分享自己喜欢的故事与图片！2012，相信生活中我们会寻找到更多草根组织及需要帮助的人，让我们成为使者，为他们带去公益温暖，推荐草根组织，推荐受助者，推荐志愿者，我们的不经意将会成全一个人、一个家庭甚至一条生命。

E.爱心币项目：@aixinbi，在这里，我们能看到发生在身边的爱心小事，@aixinbi或发送短信至123021800，与我们分享与传递生活中得爱心。

F.MASKS FOR BEIJING：北京的天气又开始了阴霾，爱心口罩发放活动也率先在工作人员处开始，为妇孺老人送去爱心口罩并送去健康防护讲解。让我们的志愿者团队共同行动起来，只需2元便能购买一个爱心口罩在阴霾天气为需要的人群带去健康，而1个个2元最终将汇集成更多的爱心与感动，伴随我们走上街头，伴随我们将健康带给周围的人，加油！

G.翻译小组：本周的翻译工作又大量开展，翻译小组的成员们仍在紧锣密鼓的工作，期待大家的成果，也相信它们将成为公益组织的最好展示！

四、【认识我们的志愿者】

志愿者介绍已经没有储备，给大家奉上完整版，欢迎大家浏览，寻找到周围的志愿者伙伴：http://www.toumingyu.org/community/417/album/1992/#media

2012，一起把我们的心涂满温暖的颜色，新年快乐。。。

 哎呀呀~~~对不住各位鱼儿和俺们热情的志愿者们，上周的志愿者消息来晚啦！！！也没来得及跟大家说声圣诞快乐，自拍N下谢罪~虽然圣诞节过去啦，不过好在还有元旦，新一年快要到来，祝福永远不会晚，在这里祝愿大家每天都快乐生活，幸福温暖，一起加油向前游^_^

下面，赶紧一同来观看我们迟来的一期志愿者消息吧！

一、【志愿者本周大事件】

 透明鱼美国团队为大家带来了真诚祝福与分享，让我们携手并肩迎接新的一年！http://www.toumingyu.org/Nancy/story/6984/

欢迎大家光临志愿者社区看看来自志愿者们的分享：www.toumingyu.org/group.php

这里有志愿者应先生为大家带来的祝福：http://www.toumingyu.org/community/417/album/2440/

这里有志愿者黄欢的为爱远航：http://www.toumingyu.org/Chris/story/7063/

这里也有志愿者张沛沛等朴实而真诚的工作记录：http://www.toumingyu.org/peipei/story/7098/

走进志愿者团队，走近每位志愿者，让我们共同前行！

 二、【志愿者团队与透明鱼平台本周消息更新】

 本周志愿者积分排名如何？哪些志愿者榜上有名？又有哪些志愿者大事期待大家的关注？让我们来共同欣赏铭宇同学悉心为大家整理的志愿者工作总结吧！http://www.toumingyu.org/daimy/story/7037/

 关注透明鱼新闻，看看本周透明鱼的活跃社区有哪些，公益组织们又在进行哪些活动。点击链接：http://www.toumingyu.org/mayyang/story/7029/

透明鱼筹款网站，www.tfishfund.org/index.html，继续期待大家的关注，也让我们一起努力让宣传和筹款来得更猛烈些吧！

三、【志愿者工作温馨指南】

 志愿者成果SHOW台，继续来看看大家的工作成果吧！ 点击查看，集体力量最强大：http://www.toumingyu.org/daimy/story/7037/

志愿者本周工作温馨小贴士

刚刚想说下周温馨贴士，可一看表，都是周一啦，那么就叫本周的温馨小贴士吧！

A.活跃透明鱼：无论是节日还是工作日，大家的身影都出现在透明鱼上，真心谢谢大家的热情与不懈努力，透明鱼因为有了大家而变得更加有活力也更加温暖，我们要一起继续快乐的继续走在透明公益的道路上哦^_^

B.撰写祝福信：每次给孩子写祝福信时总会发现大家悄悄写下的那些祝福，真诚而温暖，相信远方的孩子们会感受到大家的力量，坚强的接受治疗并康复起来。让我们为孩子们带去更多祝福，为他们的健康成长送上一份心愿吧，加油，孩子们，加油，我们可爱的志愿者们！

C.市场宣传：微博大家看到我们和@中国周刊  的互动了么？没错，2012年第1期90页有透明鱼公益实验室的介绍哦，哈哈，欢迎大家去报刊亭翻阅购买，嘻嘻。电子版内容欢迎大家点击分享：www.toumingyu.org/Nancy/story/7109/最近我们的微博互动越来越给力，感谢各位公益组织人士和志愿者们的转发，粉丝数距离1500不远啦，继续奋斗(*^__^*)

D.草根组织帮扶及受助者推荐：行动起来吧，我们的推荐将为更多草根组织带来机会，也将为更多需要帮助的人带去希望。欢迎大家随时协助推荐工作，点滴汇集成海洋，加油！

E.爱心币项目：爱心币项目仍在持续开展，欢迎大家关注爱心币项目进展，并关注微博@aixinbi的更新，传递小小爱心，发送短信至123021800，与我们分享身边的爱心小事！

F.MASKS FOR BEIJING：两天都在大连，海边的空气清新的让我不禁想起北京。。。关注空气污染，行动起来，在阴霾天气走向街头，让我们的MASKS FOR BEIJING 为更多人带去健康理念！

 G.翻译小组：感谢每一位翻译小组成员的努力工作，本月公益组织优秀故事已经翻译完成，11月份的公益故事翻译完成稿已经上传至透明鱼，现在我们的翻译工作加入了美国团队的支持，相信一定会做得更棒，一起努力吧！

PS：本周开始，翻译工作将出现调整，即以往每月整合8篇翻译将分布于每周，根据志愿者推荐和翻译需要，我们每周将为大家提供4篇左右的合作伙伴故事翻译以供上传至筹款网站，它们将为筹款做出介绍和推动，希望我们可以继续加油！

四、【志愿者花边小新闻】

让我们来看看志愿者团队成员们在参与公益实践中得感悟与收获吧，我们的志愿者用热情与真情为更多人带去温暖，也在这样的过程中感受着温暖，我们与他们一同加油，为他们鼓掌，同他们一同感受温暖。

志愿者黄欢即将开始的远征：http://www.toumingyu.org/Chris/story/7063/

铭宇鱼儿的志愿小故事：http://www.toumingyu.org/daimy/story/7056/

【认识我们的志愿者】

糟糕！我们的志愿者介绍没有储备啦！还没有向大家介绍自己的志愿者们，期待大家的初次见面，看好大家呦。快来踊跃投稿吧，你的心情，你的感受，你的期待，所有你想说的都是我们想听的O(∩_∩)O 

一起去看流星雨，一起许下美好愿望，为所有人。

 呼~长舒一口气~今儿下午原本与志愿者在交流翻译问题，结果由于临时任务一下午都做了很不擅长的技术工，调整简报格式和模板，头晕眼花啊，好在有志愿者凯辉帮忙，才让我不至于彻底焦头烂额。希望有好成果，(*^__^*) 嘻嘻……已经把11月份八篇公益组织优秀文章的翻译版本传到网站啦，方便大家分享浏览。PS：其中可能有小小错误，也欢迎大家指正，志愿者团队会慢慢修改，一起进步滴。一起加油吧！

 Big news

Congratulations to these six Commonweal organizations such as Sunflower Community, The Red Pencil Charity organization, Shalom Leprosy Compassion Ministry, Happy Checkers, Magnolia Community Center, and One Heart has promoted successfully，which have already been interaction partners of the Transparent Fish Fund. Please support, encourage and congratulate them and look forward to sharing their story more.

Very glad to see a number of NGO Active independent community, That is a great encouragement to each NGO support staff of us, fighting！Let we take a look at these community.

Dolphin star Yuan Yi has written a new log!

Dolphin Plum is very active volunteer!

Little Red Scarf is glad to see many children get the help of the Little Red Scarf, refueling!

Happy childhood public square extraordinary true and moved stories

The concentric circle of the project is very generous!

Huayi,To help disadvantaged and poverty people

Happy Checkers,Learn in the game, great creative

Sunflower Community, Mobilization of college students, to support education

Teacher Zhou, walking in the countryside of the professional psychological counselor

There are some newer communities not list them here, I hope this platform more and more lively 

Thank you for sustained attention transparent Fishing News, Look forward to NGO more touched story, we refueling together！

-Translated by volunteer Lida

Story link: http://www.toumingyu.org/mayyang/story/6080/

 It was in the weekend two weeks ago that I got to know Meilun. He couldn’t pronounce normally, couldn’t walk, couldn’t face squarely, and couldn’t go to school like the other children. The reason lied in that he was a serious cerebral palsy patient. The whole afternoon, he looked at me with erratic eyes, talked with me which seemed quite difficult for him. He told me his name and he was 8 years old. Besides, he told me that he really want to drive electric vehicle. His mother saw him get along well with me and felt relieved to go back to the ward to do other things. And I gave all my care to him. My son said earnestly that if Meilun really want to drive electric vehicle, he could take out the money he saved and paid for the bill. Meilun said happily:“It’s a deal!” It was easy to see how happy Meilun was when he heard what my son said.

At five o’clock in the afternoon, Meilun said that he felt tired and wanted to go back to the ward and have a rest. So I took Meilun back to the ward. Meilun’s mother said thanks to us and give us oranges to eat all the time. I began to regret to let my son come with me, I shouldn’t let Meilun seem so helpless, shouldn’t shock Meilun’s mother …..So I began to talk about the shortcomings of my son, began to compliment Meilun’s optimism and intelligence ……Meilun’s mother kept smiling all the time and used kind expressions to stop my guilty.

Suddenly, it became quite…….

Before leaving, I kissed Meilun and let my son shake hands with Meilun.

Tomorrow is a sunny day, it is time to take Meilun to drive electric vehicle.

When I learned that Meilun had left the hospital in a hurry back home for his grandmother stomach bleeding, I knew I couldn’t take him to drive electric vehicle this time which I promised before. So I wrote an poem to express my feeling that day.

I feel painful somehow in my heart

How many lives quietly pass away

How much true love has been forced to stop

How much happiness be strangled cruelly

How much wealth was running away

And what we can do is to move on in the original orbit

To accept whatever happens

It’s good luck to meet and hard to see again

Don’t blame, don’t cry!

With all the laugher to defend every ordinary day!

Because tomorrow is always unknown.

-Tanslated by volunteer Tommy Cheng

Story link:www.toumingyu.org/salooloo/story/5970/

Yesterday some leaders and I came to teach in a village called GuanYuan. At 8 o’clock in the morning we came to the meeting room which was nice and bright in the village. Upon arriving, I only saw two people there. I asked for the reason and one said that the old branch secretary broadcasted the news that the lesson was about health and the villagers were sick of selling medicine and health products so they didn’t want to come.

The women’s federation chairman in the county accompanying me was somewhat embarrassed, looking at me. I was also very upset. The president decided to introduce my self and my lessons by the big trumpet immediately. Then we went to wait in an office upstairs. After about 10 minutes, a village came to us and told us to begin teaching for the reason that there were so many people. I went downstairs doubtfully. Oh my god, over 60 people came to the meeting room.

I kept teaching until 11 o’clock and nobody was willing to leave. The old village head summarized the speech:” Teacher Zhou talked about the things that happened in our daily life and we never have such practical lessons before in our village. Is the lesson great? Ms.Zhou, look, there is no movement in the whole meeting room and all the old people and the children are listening carefully. This is a rare situation. I didn’t know that your speech was so great. At first the leaders told me that someone would come to give a speech. I broadcasted the news inappropriately. I hope you don’t mind. “ some cadre and villagers insisted to ask me for dinner and wanted me to talk more.

The old village head took a pen and wrote my phone number on the hand back. I ripped a paper from a book and wrote down my number. Many people snatched the paper and the old village head said loudly:” don’t snatch. I will give the number to all the people who need it. “

I wish that I could stay with them more but I didn’t want them to prepare for the dinner which would made the situation complex. When I left, it was almost half past 11.

I was very tired, but very happy.

-Translated by volunteer Xiaoran

Story link:www.toumingyu.org/zhouyonghong/story/6232/

"Dear students, students who are willing to engage in NGO after graduation, please raise hands." after  asking, I looked around  the classroom, and none did.

And then, I asked another a bit milder question:" Students who has had a flash idea that he/she is willing to join NGO after graduation, please raise hands."

None did it yet. However, I did not feel embarrassed at all, but asked one more question that made all the students feel embarrassed:"  Since you have never thought about that and you are not willing to do it, why do you come to school and attend these courses?"

It was on Wednesday afternoon and I was in a class open to the first year postgraduates at a university. These students came  from different kinds of majors including ideology and politics, Chinese and foreign culture, international relations and so on. And the course I was invited to start was The Operation and Management of Contemporary NGO: Opportunities and Challenges.

I prepared for this course with great care. I was not the teacher but only the guest, thus I paid more attention to the classroom interaction.

To my questions, students responded them in a very roundabout way, that was low salary and instability. For them, the priority was Civil servant or something like that.

Only one or two students responded a bit positively. At that moment, I talked to them about our partner Transparent Fish, where the staff are the outstanding youths graduated from good universities at home and abroad. What is more, their salaries were not high, but they were willing to do every little thing well that was irrelevant to their majors with great care.

I told my students that there were some people who had negative characteristic of nearsightedness and superficiality nowadays. They would not do things that could not benefit them at once. It was slave like thinking, as they did not consider themselves as the owner of the times, neither did need to take responsibility for the society.

While there were some people who made short-term sacrifices for long-term interests and put their lives into the career. I did think that they were freedom. Only the people whose freedom came from within could do what it does. Not for money, but for righteousness.

We often heard about that even though Chinese moved to North America and led middle-class life, it's difficult for them to enter Western mainstream society. Why?

Some said it's because Chinese had no money abroad, thus they were unable to enter the mainstream society.

No! There were numerous Chinese who went on shopping sprees in LV stores and splurged on luxury houses and flashy cars, weren't there? However, they could not enter the mainstream society. It was not because of some of them with Zhejiang accents, but most of their fathers named Mr. Lee Gang.

Some said foreigners discriminate against Chinese, and so did the white against the yellow.

No! Firstly, the United States was not a white country of much means, as Negro was elected to be the president. Secondly, racial discrimination was serious crime in western country, and the degree of it was lower than that of geographical discrimination in China.

Why on earth? Why in Southeast Asia, Central Asia and Africa (there are no Caucasians),  most wealth was concentrated in the hands of rich Chinese, but Chinese wew always the ones who were killed, robbed and whose shops were burnt at first, when suffering from war and coup?

Why were Chinese  still suffering from discrimination and hatred ? Because Chinese were unable to enter the mainstream society.

What was mainstream society? To my understanding, the society was composed of groups of people who were willing to make their contributions, including individuals and organizations, to promote the life changes of residence and other ethnic groups, and decrease inequality, disease and misery caused by vary social problems.

Such people entered into the mainstream society naturally. Whether he/she was rich or poor, born privileged or unknown, he/she deemed that devoting himself/herself in fulfilling what others need was his responsibility.

The mainstream society was the core to change the world and the cradle to cultivate nobilities and universal leaders.

My students, why it's so difficult for you to raise your hands? Because of scholarship, the entrance exams of postgraduate, a good job after graduation, or immediate interest? I could tell you that all of you would get these things naturally at 40, as you were high-educated, and then what would you want? Would you feel empty?

I told my students that working for NGO is worthy of respect. First of all, a well-educated person is willing to choose a job that is not high salary in the society, which suggests that he/she is a freedom and independent person.

Secondly, people working for NGO under the certain circumstance without power and wealth, are required to have a wide vision, broad knowledge structure, good grasp ability of public relations, reliable finance skills and strong leadership and mobilization ability, let alone good characters,  public image,  and self-learning ability, since they needed to lead a group of volunteers without getting pay to work together.

And most importantly, this kind of people were in the mainstream society. Because what you do was not only to help the poor and weak, but also to bring different values to the world and influence the well development of public policy. In other words, you were changing the imperfect world.

Two classes passed very quickly. I knew the reasons why some famous business leaders turn to engage in social responsibility campaigns after attaining the wealth and status that were pursued by young students.

Maybe they understood that " What good will it be for a man if he gains the whole world, yet forfeits his soul?Or what can a man give in exchange for his soul?"

Human to be made,  is living for meaning. 

-Translated by volunteer Becky Wuong

Story link: www.toumingyu.org/yuanyi/story/6269/ 

Tibetan Mastiff Princess

July 31, 2011   Sunday  Sunny  GuoqingVillage

There are four children in the Kangzhuo family, among whom the six-year old Kangzhuo is the second one.  She is so attached to me as if I was her father.  Every time she meets me, she would ask for a hug and every time I embrace her, she would snuggle up in my arms, deep sign at a heat.  She seems to be so absorbed in her thought that she would never fall asleep.

Every time I drive by her home, even though I am still hundreds of miles away, she would hear me, no matter whether she is in the bed of her tent or by the side of the river.  She would then stagger to the middle of the road and look at me, with her hair blowing in the wind.  At this moment, I would roll down the car window and say hi to her; however, she would always stick her face up to the window and ask for a kiss.

Among children of the Guoqing village, Kangzhuo, whose parents are also familiar to me, is one of those whom I am much concerned about.  Her father often has to work part-time and he is also within our non-cash supporting project.  We have paid for him to learn to drive in the driving school and he is now busy with learning driving.

Kangzhuo’s mother has to take care of tens of yaks, taking them up to the mountain and bring them down.  As I mentioned, there are four children in the family, however, I only meet three: Kangzhuo, a newborn baby and a little sister, Lacuo.  It is said that Kangzhuo has an elder brother, but I have never met him.

It is later that I come to notice another “child” in the family, who is beloved so much.  It is a six-month old Tibetan mastiff.  Since a one-year old mastiff is equivalent to a seven-year old human being, it is much bigger than Kangzhuo in size, though it is far younger than her in age. Therefore, it looks like a big boy, and I wonder whether it is the very elder “brother” of Kangzhuo.

Kangfzhuo, to whom I give a name Tibetan Mastiff Princess, is only six years old.  Growing up in the wildness, Kangzhuo has a unique temperament which makes her looks like a pure gracious princess, who is seventeen or eighteen years old.

For example, I have never seen her cry or act like a spoiled child.  She can neither speak nor understand mandarin, so she has never spoken to me in a complete sentence.  However, every time she sees me, she would smile at me, without saying anything.  She will then get on our car and travel with us across the mountains and the rivers for a whole day.  Additionally, every time I help her to eat or do up her hair, she will be extremely quiet, which makes me feel so delighted to be given such a privilege.

Every time I drive by Kangzhuo’s family, I would get off my car in case of that Kangzhuo would run over to the middle of the road.  I would then hold Kangzhuo in my arms and give a kiss to little Lacuo.  After that, I would have tea and yogurt with their mother.  Another thing that I won’t forget is to visit Kangzhuo’s brother, the big mastiff.  At this moment, all the kids on my car would run out together to have a look at it.

To feed the mastiff, Kangzhuo’s mother would jump into the kennel, with a pot of paste made of yogurt and highland barley.  She would firstly tie a towel around the mastiff’s neck, as if it was going to have a western-style dinner.  She would then open its mouth and fill it with yogurt spoon by spoon.  Then I realize that the mastiff has already been full, and now it is the superalimentation.

As our relationship with the herdsmen deepens, we have come to know something about the industry of Tibetan mastiff.  There, in Yushu, most families, no matter whether they are rich or not, would own one or two mastiffs.  It is not necessarily because they love mastiffs; instead, it is because that the herdsmen regard it as an investment.  As the value of mastiffs continues to hit a new record high over the years, many poor herdsmen in Yushu want to change the destiny of their families by breeding mastiffs.

Generally, they will try to gather enough money and buy a little mastiff of fine breed, or spend tens of thousands on the mating fee of getting some little mastiffs by letting their female mastiffs mate with other male ones of good breed.  After that, they will feed them with the best food they own, such as yogurt, meat and milk powder.  The little mastiffs actually eat better than the family members.  Apart from feeding them with good food, people also use superalimentation to help the mastiffs cultivate good bones and furs, which are two main measurements for fine mastiffs.  As a result of long term feeding and superalimentation, the previous fierce guard dogs and wolfhounds, will eventually turn out to be obedient “Teddy bears”, which are beloved by everyone.  These Teddy bears are expected by be sold for hundreds of thousands, which is sure to get the family rid of poverty completely.

Every time after the little mastiff is fed, we will move it out of the cage or the stockade and it will also be so happy that it will run and jump.  However, since it never takes any exercise, it will tumble every time we push it.  It will then stand up and lick Kangzhuo.

Soon, Kangzhuo’s brother, the big mastiff, will be one year old.  Mastiffs are very loyal wolf dogs, which will be attached to only one owner all its life; therefore, it will be difficult to find for him a new owner after it gets one year old.  It could have been sold for fifty thousand previously, but now only ten thousand.  It is getting more and more difficult to sell it at a good price as it grows up.

Because of the breeding mastiff industry, walking into every village, you will notice rows of cages, which are more than one meter high from the ground, in front of many houses.  They seem to me like rows of jails, with many different innocent mastiffs inside.  Even if they could be sold finally, their destiny would remain a tragedy.  For example, they might be bought by a rich businessman, and brought to someplace in the humid south of China.  They will then live in kennels or villas with air conditioning, staying alone for the rest of their life, deprived of any chance to be back to the plateau again.

However, if they cannot be sold, their owner will have to undertake the heavy burden of feeding them.  Because of the economic burden, some of the kindhearted Tibetans, who always stick to the belief of not killing, have begun to sell some of the mastiffs that look relatively bad to the Han businessmen who deal with dog meat.

Therefore, next time when you come to know some Yushu families with mastiffs, remember that it does not necessarily mean that they are rich.  Instead, it could be possible that they are in debt, being in debt because of the aspiration to get rich.

Last October, I went once again to visit Kangzhuo and her family.  She had grown a bit but she seemed to be relatively cold to me.  It seemed that something was worrying her.  Her big brother had not yet been sold out and it was now living a wood stockade, a bit better than those in the steel cages.

Since the mastiff was not sold out, the Kangzhuo family was still in debt.  The October in Yushu had witnessed some early snow of the year at the top of the mountains.  Kangzhuo began to help her mother picking up cow dung and drying it in the sun.  When I visited her that day, she dogtrotted to a stream nearby and washed her hands with the ice-cold water.  After that, she opened her arms and asked for a hug from me.  She seemed happy.

This winter is going to be very cold.  It seems that her big brother is not going to sell to other places in the foreseeable future. Therefore, the family will still continue to live together in this way.

 -Translated by volunteer Xiaoxiao
Story link:www.toumingyu.org/yuanyi/story/6065/

 My first close contact with migrant laborers who work at construction site is attributed to more than two hours of charity bazaar on Sunday. For me, the life of those people is too distant and I only have ever learnt somewhat from the news. Thanks for the charity bazaar, I really get to know more about their life-- the dust and tiredness all over, the box lunch, and the shabby place they live. All of those things are just as remote as in another world since I have always been taken care of by my parents and do not know how cruel the society is! Though short, the charity bazaar touches my heart and I lose in thought at last.

When picking out clothes at the charity bazaar, the migrant laborers only ask whether the clothes are wear-resistant and offer good movement. I have found that they only have small bills like 1yuan and 5yuan. One man can not afford a pair of trousers since he only gets 4yuan at hand. What’s more, the streamed bun is and will always be their dinner for weeks and months. I feel very sad from what I have seen and learnt. Their life is too tough that common people can not stand. By the way, I greatly admire the work done by the volunteers of Mulan. They have high spirit of dedication. For example, a girl volunteer patiently tells one of the children at the construction site that he can go to the WorkUniversity to learn skills and that learning the guitar in the community is free.

They have built many buildings and promoted the development for the city. However, their life pace does not follow the pace of the city. NGOs like Mulan can not radically resolve their problems, but they do help a lot. Given the chance, I would like to join volunteer activities alike and learn more about those people’s life.

I have learnt a lot from the charity bazaar. I have known that there is a group of people in the society who really need our care and help and have the same right to pursue happiness. I have known that once the goal is set, one can never give it up no matter how tough the process is. Wisdom can defeat anything. I have known that life is too much complicated than I have ever thought. One needs to be as strong as the root which struggles all the time to absorb nutrients. After all, I have known that people who work are people who should be respected since they must have gone through many thick and thin. Last but not least, where there is friend, there is happiness along the way to success.

I would like to show my gratitude to Mulan, because it provides me the chance to help those migrant laborers and learn the hard part of life. I hope Mulan will become better and better. Also, I hope that people from all walks of life can pay much more attention to this group of people and let them feel the love from this society.

-translated by volunteer Liuqing

Story link: www.toumingyu.org/Rainy/story/5995/

I met my wife six years ago. Through her I knew Family of Jobber Girl, which serve to country girls working in cities, and thus gained some understanding of the Charity of Contadine. Since I have attended some company parties and teach-ins before, I thought activities the Charity of Contadine hold were similar to those propaganda activities for selling goods. So I kept suspicious of the association, lest somebody may take me into buying something or pull me into partnership. But as time went on, I was impressed by jobber girls and boys’ happiness, moreover we clubbed together when we are outing, thus I rest assured. After all, I was fresh out of college and did not have much money to spend, therefore I am willing to consume with them, which is group purchase alike.

 As I am aware that my lover is a volunteer in such association, I become curious about how much are volunteers in society different from those in college. As a result, I find volunteers in society are more independent, as people can do things altogether, for example, when it is time for spring tour they can decide the time all by themselves. However, in college volunteers do what the leaders ask them to do and are not free to arrange themselves. 

I came to The Charity of Contadine because I just quited the editing work and was failure in business. Besides I found it hard for outcomers without money and power to acquire successful, so I decided to join in a public organization in case suffering indignities. Under the recommendation of my girlfriend, I became a graphic designer and network editor of The Charity of Contadine as it is lack of such talents.

My biggest feeling is that though it is easy to do something for rural family groups like me and thus changing the living conditions and spirits of those people who live at the foot of the social ladder. However few people are willing to do this. There are so many people from below, who are facing large numbers of troubles and barriers, while what we can do is so little. Therefore we should distinguish successive orders of things as well as the primary and secondary. The interest of the public can not be treated thoughtlessly, no one will believe us if there are no effects.

I think public welfare is public interest, while the maximum range of the public leads to a wide range of common interests. If long-term interests are not fulfilled, there will be significant social problems, efecting more people and causing deeper problems. We hope public welfare organization can lead the tide of the times, meet some public interest, relieve the public mood and lead most people closing to rational, long-term interests .The goal is to lead everyone attend and we can work hard to develop the nonprofit together.

-Translated by volunteer Yingmeng

Story link:www.toumingyu.org/nongjianv/story/5966/

Hi!I am Lina.Hearing the story about you,I think you must be a very vivacious girl,and I think we will become good friends.I am looking forward to your  coming to China.At that time, we can think about the future together .

I have a younger brother also , he is in grade nine now .And he is the top of the class.I am proud of him.You said you like singing and dancing.In fact, I like them also. However my dancing is not very well,because I have no chance to learn it.So maybe I can learn it when I enter college and take part in the dance community.Now my primary task is learning and going to college.You should also work hard for your dream.When I talked with brothers and sisters in "Little Red Scarf" ,I found there are a lot of things to learn.And I understand the true meaning of an old saying in China: "One is never too old to learn" .

You said you like physics and English.I like English,particularly English reading.I think it is an enjoyment.But I do not like physics,because it's a little bit abstract.Now let`s talk about the the course of philosophy.My philosophy teacher is a very graceful woman, which is one of the reasons I like philosophy.I remember the first class of the philosophy .The teacher told us a story about the great philosopher Socrates.She said: "One day, Socrates and his friends chatted in the room.After a while, Socrates and his friends went around,but Socrates's wife was very unhappy and shouted abuse.When Socrates went downstairs, his wife poured down a pot of water, so Socrates got wet.Then Socrates said: "I know, after the thunder, there will be heavy rain."Socrates`s wise words mitigated all his embarrassment, so I admire him.I found that philosophy makes people rational, and those words are so humorous. I like reasonable and kind people, I believe you are a very nice person.

You said you want to know what`s the life like in China.Then I invite you to come to China in person!Welcome to China.At that time ,please remember to meet me.I am also curious about your country.I think it is as beautiful as China.Could you introduce your hometown and your living environment to me?What do you think about the most important thing between the friends?If there is misunderstanding between friends, what will you do? I'm looking forward to your letter and your visiting to China.

-Translated by volunteer Lu Cai

Story link: http://www.toumingyu.org/lena/story/6025/

 刚发短信给志愿者们，还和志愿者祁雅文说要早点睡，结果自己弄啊弄啊又要到12点了，总是在晚上更新志愿者消息，可能会为大家带来不便，希望大家暂时多多谅解，有时候就觉得好像生物钟一样一定要到晚上才有灵感，哎，先自PIA无数次，争取改进~希望大家看到志愿者这么多的工作成果会开心，也希望公益组织的工作人员们能够喜欢我们的鱼儿们和志愿者团队！PS：大家在周末晚上都还在更新，辛苦啦^_^周末早点休息哦，祝大家周末愉快！

 开卷语：又是周五的晚上，又到透明鱼志愿者消息准时与大家见面的时候。12月16日，2011年的最后一个月也走过了一半，365天即将走完一个轮回，不知道大家在2011年都收获了哪些成长与感动？希望透明鱼能给每位志愿者留下别样温暖的回忆，感激2011年的透明鱼与大家共同成长的历程。今天，分享首汪国真的小诗给大家，《热爱生命》：“我不去想是否能够成功 既然选择了远方 便只顾风雨兼程 我不去想能否赢得爱情 既然钟情于玫瑰 就勇敢地吐露真诚 我不去想身后会不会袭来寒风冷雨 既然目标是地平线 留给世界的只能是背影 我不去想未来是平坦还是泥泞 只要热爱生命 一切，都在意料之中”。

一、【志愿者本周大事件】

透明鱼志愿者社区收集了志愿者们的工作日志、相册图集，也为大家提供了休憩交流的场所。欢迎大家随时浏览伙伴们的分享，积极与我们分享“公益故事”、记录“工作日志”，也欢迎大家随时随地来家里坐坐，聊聊志愿者心得。志愿者社区链接：www.toumingyu.org/group.php

透明鱼公益实验室新浪微博：weibo.com/toumingyulab 在大家的努力下，微博粉丝数目已经超过1100名了，要感谢每一位鱼儿、志愿者和爱心人士的关注，1个粉丝也许就意外着多1个人的爱心，让我们为彼此，也为爱心传递撒花~

爱心币项目本周更新了爱心传递故事，欢迎大家关注：www.toumingyu.org/project/619/  

      MASKS FOR BEIJING项目截止目前已实际获得20元人民币和10美元的捐助，期待志愿者的积极参与与宣传：www.toumingyu.org/group.php

二、【志愿者团队与透明鱼平台本周消息更新】

全体志愿者的辛勤工作让我们的协调员铭宇有了越来越多的精心记录（感谢铭宇的细心整理），今天，志愿者管理工作日志中有你们的身影么？一起来看看志愿者一周工作成果管理吧：www.toumingyu.org/daimy/story/6882/

透明鱼的工作人员和公益组织的工作人员每天都奋战在公益的第一战线，他们为我们带来第一手的公益资料，也为我们奉献了一篇又一篇的感动故事。透明鱼新闻，记录透明鱼与公益组织的每日进程：www.toumingyu.org/mayyang/story/6877/

透明鱼筹款信息，包含了全部公益组织、鱼儿们和志愿者们的心血结晶，欢迎大家随时关注网站：www.tfishfund.org/index.html

三、【志愿者工作温馨指南】

志愿者一周成果大SHOW台，快来看看我们每一位志愿者的工作果实，也欣赏一下感动的公益故事与视频吧：www.toumingyu.org/daimy/story/6882/

志愿者下周工作温馨小贴士

A.活跃透明鱼：现在每一天（尤其是晚上）都能看到许多志愿者活跃的身影，大家看似默默无闻的努力却真实的在鼓励着每一位鱼儿和公益组织，期待大家继续给力的互动。当然，不要忘记推荐感动故事与相册给我们哦，随时随地，只要有那么一句言语触动你的心弦，我们就愿意成为你的倾听者^_^

B.撰写祝福信：时常听到志愿者们讲，最喜欢给孩子们写祝福信、送礼物，因为看到孩子们的笑容就会觉得很开心，或者本就如此，在我们关心别人的时候自己也收获了一份心灵的安慰。让我们的祝福和鼓励继续伴随孩子们和公益组织一起迎接冬日的暖阳吧！

C.市场宣传：微博、豆瓣、人人的更新仍在继续，我们的目标是让更多人了解透明鱼、了解草根公益组织、了解透明公益理念，从点滴做起，改变大家，我相信我们一定做得到！PS：微博的下一个目标，粉丝1500，继续哦^_^

D.草根组织帮扶及受助者推荐：我们可以做什么呢？我们可以推荐优秀的草根公益组织、可以推荐需要帮助的人、可以参与草根公益组织的活动，可以用自己的力量推动公益发展。志愿者黄欢和工作人员戴铭宇或许可以给大家一点点启示，我们是行动者，我们可以做到^_^

黄欢建立的公益专项：www.toumingyu.org/event.php

铭宇即将参与的志愿者生活：www.toumingyu.org/daimy/story/&date_start=1322668800&date_end=1325347200

E.爱心币项目：爱心币项目仍在持续开展，欢迎大家关注爱心币项目进展，并关注微博@aixinbi的更新，传递小小爱心，发送短信至123021800，与我们分享身边的爱心小事！

F.MASKS FOR BEIJING：最近北京的天气终于转晴了，污染看似消散，可是暂时的稳定不代表空气质量的提升。传递爱心口罩项目将根据天气情况随时开展活动。在前往实地发放前，宣传筹款活动仍在继续，希望大家可以通过努力向身边的人传递公益理念并为项目募集到更多资金，我们一起努力！

G.翻译小组：周日是18号啦，本月的公益组织故事翻译工作即将开始，又是大家要忙碌的时刻。希望我们能够一起努力完成翻译工作，为筹款网站、为公益组织宣传、为更多的人看到感动故事努力！加油^_^

志愿者工作花边小新闻

志愿者王柳青的一位同学通过她的工作与介绍也对透明鱼表示了兴趣，很开心大家在影响身边的人^_^

志愿者黄欢的公益沙龙汇报：www.toumingyu.org/Chris/story/6797/

    感谢黄欢为我们带来的好消息，这篇文章一定会让大家受到鼓励！

四、【认识我们的志愿者】

【志愿者程鑫的透明鱼心语】我叫程鑫，是南京大学商学院金融系金融工程专业大四的学生。我是本着“平凡人、平凡事也能改变世界”的想法来做公益志愿活动的。当然，自己也很高兴能够成为透明鱼的一员，在这个平台上，自己点滴的行动可以帮助到许多需要帮助的人，也可能让更多的人关注公益、参与公益，为着一个更加美好和谐的世界努力！

【志愿者卢国明的透明鱼心语】卢国明，现在在北京一家国有企业工作。做透明鱼志愿者的原因很简单，喜欢她的透明，喜欢她的模式，欣赏她这份为慈善而为的光荣事业，欣赏她的社会价值和意义，让我看到在当今社会大背景反射下难能可贵的质朴、纯洁与光明。

PS:再上一张有图有真相吧！

 昨晚在外面傻傻站了一小时，看到了4颗流星哦，可惜没来得及许愿，不过没关系，带给大家的祝福都在心里，我们会一起一一实现的吧^_^

今儿明显感觉北京有降温，现在大多数地方应该都比较寒冷吧，大家要注意保暖，身体是革命的本钱哦^_^临近期末，论文压力有点大，所以最近的工作日志都没有写的那么频繁，不过每天来透明鱼回复、为大家带去祝福还是一定要的。这几天的工作除了日常回复、豆瓣更新以及进行口罩项目的一些计划，主要还是围绕志愿者工作。很高兴有一位我的同学，还有一位志愿者的同学都想申请加入我们的志愿者团队。有时候静下来想想，如果我们每一个人都能通过善意的行为或爱心影响身边的一个人，然后再通过他去影响另外一个人，也许看起来我们做的并不多，可实际上，每个人连接起来的世界就已经足够改变这个社会了^_^用一点点的耐心，用一点点的爱心向身边的人解释什么是公益，引导他们慢慢做公益，其实说实话，害羞的我也有点不擅长，可是同学说的对，既然是好事，为什么不尝试让大家了解，所以，我想以后我会更勇敢也会更多的向周围人进行宣传吧。PS：铭宇童鞋精心整理的本周志愿者工作管理已经发布了，很开心有那么多可以和大家分享的。积水成渊，积善成德。。。PS：看到黄欢的分享，开心的不得了，鱼儿们的努力与付出在慢慢获得成果，我们想要的只是和大家并肩前行，我们想做的，就是与更多公益组织一同成长，我们一起携手加油^_^

 周末两天都在陪同学玩，不过原来玩也有成果，今儿陆续有同学开始向我咨询透明鱼和一些需要资助的项目啦，大家都有颗公益之心滴^_^今儿当然要把周末拉下的一些工作补齐，和志愿者们进行联系，对上周工作进行个小总结，当然啦，给大家发送奖励积分也是件开心的事。看到透明鱼上的大家更新频繁而且有那么多令人感动的故事，就觉得每天的工作都是有意义的开心的。有暖风，在心中，何必畏惧过寒冬……

开卷语：大家看到首页的捐助者信息了么？是否有些开心有些激动又有些感动？用鱼儿们的力量一同前进，相信我们会帮助更多的人拥有更加温暖的生活。让我们携手努力，共同前进吧！如果您累了，就来透明鱼看看那些温暖的故事；如果您倦了，就来透明鱼看看这些澎湃的爱心；如果您有一天也想爱别人，就来透明鱼付出一片真心吧^_^

1、【志愿者本周大事件】

透明鱼志愿者社区，期待大家的更新与活跃：www.toumingyu.org/community/417/

志愿者团队拥有自己的独立项目啦——MASKS FOR BEIJING ！欢迎大家加入项目社区并随时关注项目进展，让我们共同努力完成公益项目，为有需要的人送出爱心。项目社区连接：www.toumingyu.org/group.php

2、【志愿者团队与透明鱼平台本周消息更新】

志愿者工作管理汇总，点击查看志愿者一周成果：www.toumingyu.org/daimy/story/6737/

本周透明鱼新闻，关注透明鱼大事：www.toumingyu.org/mayyang/story/6732/

透明鱼筹款信息最新出炉，期待大家关注：www.toumingyu.org/Nancy/story/6748/

3、【志愿者工作温馨指南】

志愿者一周成果大SHOW台：

铭宇为我们提供的志愿者管理工作总结本周又如期出炉啦！这周哪些志愿者取得了巨大进步？志愿者团队又为我们做出了哪些卓越贡献？让我们来共同关注吧！

志愿者SHOW台链接：www.toumingyu.org/daimy/story/6737/

本周志愿者奖励积分周末将加至志愿者积分库（推荐每篇2积分，翻译文章1000字以下每篇20积分，1000字以上30积分）（暂定），最近大家的积分增长很快哦，期待大家继续努力啦O(∩_∩)O

志愿者下周工作温馨小贴士

A.活跃透明鱼平台：我们的志愿者无论在白天、晚上还是周末都为透明鱼带来了无数支持与鼓励，感谢大家的回复，期待下周的继续活跃！同时，优秀故事推荐与相册推荐也欢迎大家踊跃参与。

B.撰写祝福信：有越来越多的孩子收到了祝福信，期待大家的继续关注！

C.市场宣传：微博、豆瓣、人人互动，最近透明鱼公益实验室微博愈加热闹，感谢大家的努力，希望我们的宣传能让更多人认识到公益事业的重要性及其温暖！

D.草根组织帮扶及受助者推荐：欢迎大家以志愿者黄欢的探索为榜样，关心身边的人和事，共同推荐。

E.翻译小组：本周及下周，翻译小组的任务逐步开展，随着捐款网站的上线及反馈，将会有越来越多的工作故事及儿童故事发布至网络上，每一篇翻译文章都将为有需要者带来获得捐助的希望！期待我们的共同努力能为筹款做出更多贡献。辛苦大家啦，谢谢！

F.参与MASKS FOR BEIJING项目：志愿者团队独立项目已逐步开展，欢迎大家积极参与，运用自己的力量通过身边的人为购买更多口罩募集资金，2元钱的口罩将在阴霾天气为老幼孕妇带去健康保护，我们将走上街头进行爱心传递！具体详情大家可参见MASKS FOR BEIJING及稍后发布的项目策划。（PS：筹款活动可即时开始，希望我们能在此过程中学习如何向周围的人筹款并实际参与到公益项目中，一起加油）

G.爱心币项目及其他工作任务，也在逐步进行，感谢大家的努力，如有任何问题，欢迎与我们随时沟通。

4、【认识我们的志愿者】

【志愿者朱梦怡然的透明鱼心语】做志愿者原因：走进社会+增长经验+增强责任感，另外这里的志愿者都特别善良&热情！

【志愿者黄颖的透明鱼心语】我本科在北京师范大学，现在在康奈尔大学念硕士。当志愿者已经成为我的习惯，从高中就开始一点点的做志愿工作，觉得志愿工作带给我的是一种心灵的安宁与一种带给别人温暖的满足。

感谢每一位志愿者，感谢每一位公益事业工作者，放飞我们的希望！一起飞的更高更远！

 这两天很开心，为什么呢？因为加入透明鱼是因为自己喜欢做这些事，只是想尽自己的全力做一些让自己不后悔的事情，从没想到原来自己做的这些事情可以慢慢影响身边的人。昨晚，一个同学说对透明鱼很感兴趣，今天提到了买口罩的项目，同学和亲人也都选择加入进来。忽然觉得大家都开始慢慢理解公益，身边的人们也变得对这一领域熟悉起来。如果我们都可以影响身边的人，多好^_^看到我们已经有两笔捐款，真是开心而有点晕的一天~希望今晚大家有好梦。。。

 今儿北京的大风呼呼吹，总算吹晴了阴霾的天空，虽然有点冷可是看到蓝天总是心情舒畅的。

收到毛毛有关志愿者项目的短信，于是火急火燎的跑回来看细节，到现在脑袋里还在盘算着该怎么开展这样一个新计划。为孩子老人和孕妇送去一个2元的口罩和讲解看起来很简单，可提升大家保护环境、注意防护环境污染的意识、让大家都健康生活却是需要艰苦努力才能抵达的终点，希望我们的志愿者团队可以一起努力将这个项目长久的做下去，也把爱心和健康传递给每一个需要的人。现在刚刚看到项目，还有些乱，要淡定的一步一步的做好项目。希望大家可以多多关注也多多为我们提供宝贵意见，为我们献计献策捐款鼓励，MASKS FOR BEIJING，欢迎大家加入：www.toumingyu.org/group.php，加油！

 又是周末啦，这会透明鱼上的大家都没在，想必一定是和亲朋好友在一起欢度周末，希望大家都可以好好休息，养精蓄锐，为下周的努力工作储存精神，哈哈~今天仍旧主要是在和我们的志愿者们进行沟通，希望大家能够喜欢我们的团队^_^PS：刚刚系统加分，为我们的透明鱼志愿者和公益组织工作人员发去了提醒，希望大家看到鼓励都能开心开心，我们一起继续加油啦^_^周末HAPPY!!!

开卷语：已经是12月啦，今天的北京下了入冬以来的第一场大雪，不知道身处天南海北的志愿者们是否在这个冬天也已经看到过飘飘洒洒的雪花了呢？冬天虽然寒冷，可是雪花却能为我们带来宁静。忽然想起歌里唱的：“你就像那冬天里的一把火，熊熊火焰燃烧了我。”2011的最后一段旅途，我们用火热的心抵御严寒，共同迎接春暖花开的2012。——下面，让我们走入12月的第一次志愿者消息，看看上周志愿者们又做了哪些贡献^_^

1、【志愿者本周大事件】

志愿者社区更新志愿者个人介绍：欢迎大家常回“家”坐坐，看看兄弟姐妹们的动态。志愿者团队社区链接：www.toumingyu.org/community/417/

志愿者团队欢迎新成员：志愿者冯丹、于锋、 蔡璐、 李童、余娇娇 已正式回复工作表开展工作，期待大家为我们带来更多鼓励与惊喜！

志愿者工作总结及12月工作指南已通过邮件方式发送至志愿者邮箱，欢迎大家随时了解志愿者动态^_^

2、【志愿者团队与透明鱼平台本周消息更新】

志愿者工作管理汇总，点击查看志愿者一周成果：www.toumingyu.org/daimy/story/6575/

浏览透明鱼新闻，关注透明鱼动向：www.toumingyu.org/shitou/story/6546/

11月公益组织优秀相册奖励提名已经完成啦！欢迎大家共同关注：www.toumingyu.org/yuanyuan/story/6555/

3、【志愿者工作温馨指南】

志愿者一周成果大SHOW台：

这里，有志愿者们的积分成长；这里，有志愿者们的工作贡献；这里，有志愿者们的活动推荐；这里，有我们渴望知道的透明鱼；这里，有透明鱼对大家最真诚的感谢。大家不要忘记本周点击【志愿者团队工作管理】，查看自己和伙伴们的工作成果哦^_^

志愿者SHOW台链接：www.toumingyu.org/daimy/story/6575/

本周志愿者奖励积分已加至志愿者积分库（推荐每篇2积分，翻译文章1000字以下每篇20积分，1000字以上30积分）（暂定），小小奖励，希望能够鼓励大家O(∩_∩)O

志愿者下周工作温馨小贴士

A.透明鱼活跃：透明鱼平台活跃与鼓励继续期待大家参与；优秀故事推荐与相册推荐欢迎大家踊跃推荐。

B.撰写祝福信：小小祝福信承载无限爱心，突破空间，传递我们的温暖吧^_^

C.市场宣传：微博、豆瓣、人人互动，我们的参与将让更多人认识我们的公益组织伙伴!

D.草根组织帮扶及受助者推荐：欢迎大家以志愿者黄欢的探索为榜样，关心身边的人和事，共同推荐。

E.爱心币活动：期待梦怡小组的继续报导，也期待其他两个项目的反馈。欢迎大家继续策划申请并关注我们的爱心币微博：新浪@aixinbi。

F.翻译小组：翻译小组主要工作将在下旬开展。如下旬繁忙，大家也可在上旬预约空闲时间，一旦有翻译任务，会临时发放。感谢大家的努力！

G.兰州志愿者将参与医院探访及办公室值班等活动，期待大家为我们带来现场感悟，加油！

H.其他志愿者工作及工作详情大家皆可参见工作列表，如有任何疑问，欢迎大家随时与我们沟通，我们一起努力^_^

4、【认识我们的志愿者】

【志愿者张沛香的透明鱼心语】张沛香，来自天津市，目前就读于南开大学法律硕士专业，今年是研究生三年级。学习过与非营利组织相关的课程，也参与过一些志愿活，一直对公益活动比较关注。觉得可以用自己的力量帮助一些需要的人，很开心，很充实。与透明鱼的相遇是一种缘分，在这个大家庭里很温暖，希望我们可以努力让鱼儿游得越来越好，越来越快！

志愿者个人主页：www.toumingyu.org/peipei/

【志愿者张婧的透明鱼心语】我叫张婧，来自南京大学。我想让自己为公益事业做一点贡献，让自己活得有意义，因此想成为志愿者。

志愿者个人主页：www.toumingyu.org/zjstephanie/

 呼~月底最后一天马不停蹄啊，各项工作都要做出总结，希望11月的总结能够为大家12工作的顺利开始奠定良好基础，今儿的话实在是说的太多啦，日志就少说点，哈哈~

明天就是2011年12月啦，一年的最后1个月，希望大家可以好好珍惜，我们的出发要精彩，我们的收尾要踏实。2012要来咯，要一起更加努力前进前进前进！

 噔噔噔噔，亲爱的透明鱼的鱼儿们，公益组织的工作人员们，可爱的志愿者们，欢迎大家来到我们的11月公益组织优秀相册/照片奖励提名现场。本次评选本着鼓励为主、奖励为辅的原则，从每周志愿者推荐中选择出3个优秀相册/照片予以相册主人20积分奖励（排名不分先后，名额有限，但人人都有机会哦，大家快快踊跃推荐上传吧^_^）。下面，让我们共同走近本月提名：

志愿者推荐爱之光公益相册：www.toumingyu.org/community/320/album/1358/

志愿者推荐小红巾联盟照片：www.toumingyu.org/vivian/story/6077/

志愿者推荐海豚星空号照片：www.toumingyu.org/yuanyi/story/6098/

好啦，11月提名公布到此结束，积分奖励迟些将由系统转入。欢迎大家点击查看并敬请期待12月奖励提名。感谢透明鱼公益实验室支持，感谢公益组织积极更新与分享，感谢透明鱼志愿者们踊跃推荐，我们一起加油！

 吼吼，学校的事情终于没那么多了，这两天也终于有时间完成了拖拉未完成的一些工作，感觉顿时轻松不少，有任务压着的时候总是惦记啊，哈哈~11月要结束啦，很快一年的年尾就到来咯，看到透明鱼上的公益组织们都在不停更新，想说大家这一年都辛苦了，希望年底总结的时候都是慢慢收获哦^_^PS：我今年的收获就是在透明鱼上结实了大家，尤其是定期骚扰俺们的志愿者，已经要成为习惯啦，哈哈，大家不要嫌弃我，我不是那么啰嗦的。。。

希望明天北京的雪啊可以下的大一点，有点冬天的感觉，清澈透明，多好O(∩_∩)O

 呼~吸~今天发现平台有变化哦，果不其然，Peter同学的身影出现了，想说我们的界面变得很漂亮，框框变大了，哈哈，辛苦辛苦我们的技术人员拉！

这两天的工作仍然围绕着志愿者联络、培训和总结等，也穿插了一些其他任务。最开心的是终于完成了本周志愿者消息，希望大家能够更方便快捷的找到自己的工作方向，我们要一起努力，改变世界，改变自己^_^

 感恩节刚刚过去，这样一个充满了爱的节日里，大家是否也有想要感谢的人呢？感谢每一位在透明鱼上付出努力的人们，感谢那些善良的生活着的人们，感谢生命，感谢生活。所以，本周志愿者消息的开卷语是：感谢天，感谢地，感谢透明鱼，让我们的志愿者相遇O(∩_∩)O好啦，言归正传，上周志愿者团队作出了哪些成绩又将在下周为大家带来哪些期待呢？让我们共同走近透明鱼志愿者消息发布会。

1、【志愿者团队本周大事件】

（1）透明鱼志愿者团队家园继续期待大家关注。

已经加入透明鱼团队的志愿者和工作人员们，即将加入透明鱼志愿者团队的志愿者们，不要忘记点击加入我们的家园，将故事和感想与大家分享^_^

透明鱼志愿者团队社区链接：www.toumingyu.org/group.php

作为透明鱼志愿者重要团队，同样期待大家关注西北师范大学志愿者社区：www.toumingyu.org/group.php

（2）透明鱼志愿者团队欢迎新成员

截止目前，志愿者张海兰、张恒、王丽娟、陈文思已相继进行回复开展工作，他们都是来自小红巾团队的志愿者们，愿意在公益的道路上与我们一同探索开拓，感谢大家的积极回复与参与，期待志愿者们更坚实的力量！撒花~~PS：已接受培训还未回复得志愿者们要抓紧回复哦，我们期待着大家响亮的回音O(∩_∩)O

（3）透明鱼志愿者团队培训继续进行

本周志愿者培训如火如荼的进行着，辛苦身在北京的联络员铭宇和身在兰州的协调员王强啦，在大家的共同协助下，本次培训活动已接近尾声，志愿者们重新定位、寻找目标的过程也许并不容易，但是相信大家的努力一定会让志愿者们很快适应，与我们共同加油！

2、【志愿者团队与透明鱼平台本周消息更新】

（1）点击志愿者工作管理汇总，共同见证成长：www.toumingyu.org/daimy/story/6398/

（2）每日透明鱼新闻，带领大家走入透明鱼热点：www.toumingyu.org/mayyang/story/6404/

（3）号外号外！透明鱼基金美国筹款网站正式测试上线。

欢迎志愿者浏览关注并为网站改进与设计提出自己的宝贵意见：www.tfishfund.org/

3、【志愿者工作温馨指南】

由于每周都有新志愿者加入且大家的工作进度不同，因此，每周志愿者工作温馨指南将会为大家提供本周工作与下周工作重点摘要。

（1）一周成果大SHOW台

本周志愿者团队硕果累累，志愿者的汗水和努力结出了丰硕的果实，详情欢迎大家点击查看：www.toumingyu.org/daimy/story/6398

重点推荐关注：

A.志愿者活跃平台、撰写祝福信及推荐故事、相册的活动愈发主动积极，大家为透明鱼带来了新鲜的气息，感谢大家对公益组织的关注、鼓励与祝福。

B.市场宣传工作中，我们的微博粉丝数目已经超过1000啦！！！如果没有大家共同努力，我们不会这么快实现这一目标，下一个目标，2000，信心，必须有！！！

C.志愿者推荐工作方面，黄欢的首个个人推荐专项已经建立，尽管还有需要完善的内容，但我们的志愿者已经向公益目标迈出了更大一步，逐渐摸索成为公益组织与受助者的纽带，也期待更多志愿者加入到推荐与发现中来，我们可以做得更多做得更好。欢迎志愿者和公益组织浏览查看个人推荐专项：www.toumingyu.org/event.php

D.上周翻译小组圆满完成一项翻译任务，仅用三天时间就将DONOR BOOK 第一页长翻译完毕，现已陆续上传至筹款网站，辛苦大家了，真的是冬天里的一把把火啊~

E.爱心币小组和爱心币项目继续拓展，期待梦怡的继续反馈和其他小组的捷报。

（2）下周工作温馨小指南 

较上周而言，总体上下周工作内容保持不变，由于进入本月收尾阶段，翻译小组工作暂时告一段落，大家可以更加集中力量进行其他工作并开展本月总结。PS：不要忘记工作日志哦，期待着大家分享自己的工作心得与感悟。

A.活跃透明鱼、撰写祝福信、推荐草根组织和需要帮助的人，小小的回复与鼓励将会为公益组织工作人员和受助人们带来莫大安慰，同时尝试建立自己的专项，成为连接公益组织和需要帮助者的纽带。

B.市场宣传，微博、豆瓣与人人的活跃仍旧期待志愿者参与，动起来，让我们的爱心种子像蒲公英一样洒在每一个温暖角落。

C.推荐优秀公益组织故事和相册，QQ/邮件/透明鱼回复，期待任意形式的参与，我们共同记录那些美好的故事吧^_^

D.无论在论坛上、微博上还是在中国发展简报上，当我们看到优秀活动时，欢迎大家来透明鱼与我们共同分享，用我们的发现眼光共同努力。

E.在兰州的志愿者们继续开展实地探访和值班，希望大家的加入能让小红巾办公室充满活力。

F.爱心币活动继续开展，@aixinbi，共同关注身边的爱心小事。

G.特别提醒：新加入的志愿者们（还有尚未完成自我介绍的志愿者），要记得撰写一篇个人简介并附相片一枚哦，让大家认识真实的你们吧O(∩_∩)O

4、认识我们的志愿者

【志愿者黄欢的透明鱼心语】我是黄欢，来自北京师范大学，目前是研一得学生。教师是我的职业发展的目标，而公益则是我的人格塑造的准则，我希望这段身体力行的志愿经历，成为丝丝化雨春风，滋润学子心中的公益种子，为世间添一份善意的“绿色”。这就是我成为志愿者的原因。

【志愿者蒋晓蓝的透明鱼心语】我叫蒋晓蓝，来自中山大学，家乡在湖南，现在广州读书。小时候有一段在农村生活的经历，深刻体会到在农村生活的孩子各个方面的不容易，即使是有书读的孩子，也要在读书的同时做很多农活，这些经历也让我很想帮助那些生活在贫困线上的孩子们。以前虽然小事上帮助过一些老人或孩子，比如给他们一些零钱一类的，但是从来没有正式地当过志愿者，但是，什么事都会有第一次的，希望我能做好。

 时间有限，继续长话短说，今儿做的事情依旧很杂乱，好在一件一件的可以解决，从爱心币到DONOR BOOK，从志愿者联络到志愿者培训，一件件小事串起了一天的生活。感谢办公室的大家对我的支援，也感谢志愿者们在培训时的认真和热情。没时间多与大家分享啦，就希望每一天我们都可以在小小的进步中幸福吧，O(∩_∩)O哈哈~

差点忘了说，今儿我终于终于赶上趟为清清买了礼物啦，都好久好久都排不到送礼物给孩子们，(*^__^*) 嘻嘻……我很厚道滴，雅欣的还没买，给大家留着啦，希望小朋友们别笑话我们抢着送礼物，谁让我们不能当面去看他们呢~希望孩子们能够早日健康出院，幸福成长。

 最近的工作实在是有点杂，都有点快要记不得做些什么了O(∩_∩)O总体而言，这个周末过得貌似比平时还要忙，也小小的加入翻译团队了一把，进行了一些文章翻译，不过看到志愿者的成果，顿时觉得呢，呃，下次我还是把工作交给大家完成吧，哈哈~和主任、志愿者都进行了联系，也进行了许多工作总结，很多事情，不总结没发现，一总结吓一跳，原来大家不知不觉都已经做了这么多事情了^_^当然啦，关注透明鱼上大家的活跃并且在微博豆瓣和人人上留下足迹是必须的，现在大家的分享越来越多，也越来越好，真心希望每个公益组织都能帮助更多的人，加油！

本周最多的工作就是和我们的志愿者沟通，和大家一起是件很有意思的事情，我们互相学习、互相鼓励。PS：发现志愿者工作日志躲起来啦，哈哈，大家快快变身文艺青年吧^_^刚刚又为志愿者发去了临时的翻译任务，这个月下旬因为一些补充的工作，所以翻译任务有点多，任务时间也都很接近，真的是辛苦我们的志愿者了，在继续为我们做着活跃、宣传、推广之余还绞尽脑汁的在中英文间转换，相信如果没有热情和耐心，大家是无法坚持的。插播一段故事吧：今天比较搞笑的是同时间收到了几位志愿者的回复，可是文档只有三篇，让我一时之间不知道该怎么办，后来只有翻看本月的翻译记录，按大家的时间和工作量排排坐，实在是无奈之下只能请求一些志愿者留待下次。然后就看到了志愿者程鑫回复我说：好吧，有需要随时联系我。很简单的话，可是却让我笑了出来，也觉得心里暖暖的，回复他：下次分配一定会有滴。。。

新一周来临啦~这周我会有点忙，不晓得什么时间会出现在透明鱼，不过时刻关注，那是必须滴O(∩_∩)O

 一个不小心就到半夜了，估计就快和主任没有时差了吧，哈哈，最近时常和主任还有美国志愿者们能够及时交流，呃，我的生物钟啊~

今儿上午接到铭宇电话还是小震惊了一下，因为翻译任务有所改变，害怕志愿者们应付不来或者已经做完，好在铭宇迅速联系了大家，而且文档改变不大，志愿者们也表示了理解，截止目前已经有六篇翻译文档完成，期待大家明天的成果。好多志愿者都很谦虚说自己翻译的并不好，可是看大家的成果都很棒，当然啦，可能最后还需要工作人员们进行浏览，不过大家的热情的确是让人觉得暖洋洋的^_^

刚刚完成了志愿者一周工作统计，也和志愿者们进行了一些交流~呼，大家的工作越来越熟练，也越来越有效率了，似乎慢慢找到方向了，哈哈，相信大家可以做到更好，加油！

今天时间不够，只浏览了袁奕大哥、培培还有几个公益组织的小故事，忽然觉得每一天在不同的地点，世界上的每个人都在不同的角落做着不同的事情，我们看不到别人的喜怒哀乐，可是我想正因如此，我们要追寻的就是自己生活的意义吧。我们平凡，可是却可以成为独一无二。

新一天了，希望鱼儿们都可以拥有一个美好的周末。准备睡懒觉吧O(∩_∩)O哈哈~

 不好意思不好意思，今儿的志愿者消息发布的有点晚啦，大家有没有在期待呢？O(∩_∩)O本周的志愿者消息继续为大家播报，我们的志愿者们在和所有的透明鱼鱼儿们一起奋战，大家加油~游^_^

1、【志愿者团队本周大事件】

（1）透明鱼志愿者团队社区继续期待大家加入！

已经注册过且接受过培训的志愿者们，你们是透明鱼公益实验室志愿者团队发展的一份重要力量，以后这里就是大家的家啦，欢迎大家常来家里坐坐，聊聊家常说说心里话！

志愿者团队社区链接：www.toumingyu.org/group.php

（2）透明鱼志愿者加入邮件列表

本周，截止目前已回复工作列表开展工作的志愿者已通通加入透明鱼邮件列表，此后每月的透明鱼快讯及其他活动信息，将会发送至志愿者邮箱。大家可以查收到相关透明鱼简报、公益组织简报、透明鱼活动等相关信息，如有更改，要记得及时沟通啦。

（3）小红巾志愿者转型透明鱼志愿者培训继续拓展

今晚，兰州地区的志愿者团队有联谊活动，尽管还不知道进展，遥遥的我也已经能想象到大家在一起的热闹场面，希望经过工作人员们更多详细的介绍，我们的小红巾志愿者能够更加喜欢我们的透明鱼志愿者团队大家庭^_^从前，我们只是每一个单独奋战的个体，可是从此，我们将会是一起努力的伙伴！

截止本周已经完成培训的志愿者共有8名，大家要记得回复工作列表，之后即可开展工作，有任何问题，欢迎随时联系O(∩_∩)O哈！

2、【志愿者团队与透明鱼平台本周消息更新】

（1）本周志愿者的积分如何？志愿者们做了哪些优秀贡献？志愿者团队发生了哪些改变呢？想知道嘛——来看看我们的工作成果吧！

点击查看志愿者工作管理汇总：www.toumingyu.org/daimy/story/6251/

 （2）本周透明鱼发生了哪些大事？有哪些公益组织消息更新？欢迎大家每天收看透明鱼新闻。

点击查看“透明鱼新闻”：http://www.toumingyu.org/mayyang/story/6247/

点击查看10月“透明鱼快讯”：www.toumingyu.org/ShauRu/story/6292/

3、【志愿者工作指南】

（1）一周成果大SHOW台

在经过了熟悉-发展期后，本周志愿者团队的工作逐渐迈向成熟，无论是工作人数还是工作内容都大大丰富。主要收获成果表现在：

A.上夜班的透明鱼志愿者们和上白班的志愿者们持续性的在透明鱼平台进行活跃，那么多的祝福信和回复，为我们和公益组织的工作带来了巨大鼓励；

B.故事推荐与相册推荐不但数目增多而且都附有大家自己的独特感悟，相信它们也为大家带来了许多思考；

C.截止目前，微博粉丝数目已为964位，每天都能看到大家的转发和评论，也有越来越多的人关注透明鱼，关注我们的公益组织，这里有大家的汗水与努力；

D.非常值得一提的是，志愿者黄欢已经开始筹备推荐需要帮助的对象，这是志愿者工作进一步自主深化的表现。我们鼓励并期待志愿者们在逐步了解公益机构和公益情况的基础上，通过生活和实践为我们挖掘优秀的草根公益组织，同时也鼓励并期待大家为有需要帮助的人搭建桥梁，为合作的公益组织提供信息，也为更多有需要的人带去希望。

E.本周爱心币项目继续拓展，埃森哲公司CSR部门和锡安Church已经开始了爱心币小组申请与创建流程，期待有更多小组加入到爱心币传递中。梦怡的爱心币小组也已经发表第一篇爱心币小组工作日志，欢迎大家查看鼓励：www.toumingyu.org/menhadon/story/6259/

此外，翻译工作和其他工作也正逐步开展，感谢大家的付出，具体信息可参见志愿者工作管理汇总。

PS：本周奖励积分都已加至志愿者账户，大家注意查收^_^

工作SHOW台链接：www.toumingyu.org/daimy/story/6251/

（2）下周工作重点摘要

志愿者主要工作项目。

A.活跃透明鱼、撰写祝福信、推荐草根组织和需要帮助的人，关注身边的小事，奉献我们的力量！

B.市场宣传，微博的1000粉丝任务继续，到时候一定要截图为证，哈哈。

C.推荐优秀公益组织故事和相册，刚刚已经收到了黄欢同学本周的推荐，期待更多志愿者的发现眼光。

D.兰州志愿者们的实地医院探访工作和办公室值班等工作也在逐渐展开，让我们开始关注兰州志愿者们的点点滴滴^_^

E.期待大家继续为我们推荐中中国发展简报上的活动和新闻链接哈~为在其他地区的公益组织和志愿者们出谋划策，一起动起来！

F.翻译小组：最最最为感动的感动：下周翻译工作量由于一些原因时间紧任务重，本以为志愿者们可能无法全部完成，可是没有想到我们的志愿者团队全体动员认领，最终所有工作都得以合理分配。最最最最为郑重的道歉：昨晚发给志愿者的文档今日进行了重新修改给大家发送过去，给大家添了不少麻烦，可是大家依然没有任何怨言，谢谢大家，辛苦啦！最最最为NO.1的NO.1：本周末和下周的翻译工作量是有史以来最多，但是却也是志愿者们有史以来参与最多最积极的一次，期待大家的成果，大家也尽可以期待成果展示哦，我们一起，GO GO GO！

G.爱心币传递活动已经开始啦！希望我们的志愿者梦怡和其他两个申请机构能够为我们带来更多反馈，期待那些发生在身边的感动小事。

H.特别提醒：大家别忘记自我介绍和照片哦，哈哈，志愿者们的风采，当然要SHOW一下！目前，我们得到了志愿者越来越多的互动与反馈，感谢大家的真诚，如有任何良好想法与意见，欢迎随时与志愿者联络员联系，我们愿意倾听并努力与大家一同成长。

4、【认识我们的志愿者】

【志愿者张迎发的透明鱼心语】我的名字是张迎发，现在在哈尔滨工程大学读书，我来自内蒙古自治区大兴安岭的林区，家庭条件也不优越，现在我觉得自己慢慢长大，可以自食其力，并且有能力也愿意帮助那些特别有需要的人，我相信只要人人都为他人付出和提供帮助，我相信这个世界不会冷漠无情，而是充满爱！

【志愿者陈利达的透明鱼心语】我是陈利达，中山大学研究生，来自广阔宁静的呼伦贝尔大草原。我希望用我的爱心和力量帮助更多的人，同时透明鱼也在让我的心灵趋于美好。用每个人的一小步，汇成中国公益的一大步

本周播放到此结束，冬天要来了，让我们一起在透明鱼取暖吧^_^

 括号里打出四个字还真不习惯，大家出出主意看咋能简化点：百零一，101，百加一，呃，要保持日志统一，都感觉怪怪的，先这么凑合着吧。

今天晚上回来的比较晚，火急火燎地打开邮件，结果发现了30封，立即头晕眼花。狂点击下载后开展了与志愿者们的联系，因为昨天答应大家今晚要分配翻译工作任务~本来昨天接到任务还有些头疼会不会任务太多，导致后无法完成或者有其他状况，结果一个晚上，我赫然发现这个月的翻译工作不但可以完成，而且大家的申请工作量还可以适当减少，最最开心的是，这次翻译团队大大壮大，几乎是全体总动员，下周和下下周的志愿者工作汇报中，大家将会看到许多出现在翻译战线上的新鲜志愿者生力军哦，O(∩_∩)O哈哈~

分享个小故事吧。晚上志愿者林孝笑看到邮件后回复问我说：原原姐，我申请了翻译工作但是这批好像没有我啊，很担心错过呢，有任务随时和我联系啊。我笑，回复：下批就会有啦，不要着急哦。主动热情的志愿者，有没有让大家也觉得温暖呢^_^

PS：刚刚在给上周志愿者奖励积分时忽然想到，下周会有更多志愿者收到奖励积分，希望小小鼓励能让大家觉得有所收获，大家也可以留意积分变化，如有遗漏，我们随时沟通，为大家服务，哈哈，一起加油啦！

 很开心，撰写这篇日志的时候人在暖洋洋的办公室，和大家坐在一起。也很开心，下午和兰州工作人员、志愿者们都进行了交流。这一天的工作是每一次工作的剪影，感谢身边的伙伴们，也感谢每一位陪伴我一同成长的人们。一直在思考如何来写这第一百篇，后来想了想，不如就把这100篇工作日志的摘要点评拿出来做结点，来篇汇总吧，一个傻乎乎的志愿者公益之路，傻并快乐着，并将一直继续快乐^_^

工作日志（一）：第一次参加透明鱼志愿者大会，开始志愿者工作。PS：彼时的我还是什么都不懂，什么都不会的小白菜一枚。

工作日志（十）：哎呦，用十篇日志的时间才搞定短信平台，短信编辑也终于有成果了。PS：那时候效率貌似不高啊，呃，继续小白。

工作日志（二十）：哈哈，我们搬到了一个新办公室，也是我假期后第一次前往办公室办公。PS：仍旧是个文案编辑工作者啊。深深记得搬家时候用带轮子的椅子把柜子推回新办公室，还记得何珍蹬三轮运东西的段子，呃，当初查蛔虫病的进展及其治疗材料的阴影到现在还存在。

工作日志（三十）：透明鱼公益实验室开始了招募活动，爱心币活动也已经开始。那时候认识了我们可爱而又敬业的毛毛，当初青葱的丫头现在已经是个能干的工作人员拉！PS：工作内容扩展了，我也开始在各种抓狂中面对又一不熟悉的领域，月能见威力，变身准备，开始有点大白菜的样子了，哈哈。

插播一张当年的图，师大报刊亭发送爱心币的我，哈哈，和现在爱心币小组青葱的梦怡小朋友根本没有办法比啊，哭。。。

工作日志（四十）：又一个阶段的代表，嘻嘻，透明鱼与公益组织的合作和宣传推广步入全新阶段，俺的工作方向随之转变，开始了刷微博的新时代。PS：现在的微博数目不断增长，想起当初只是因为觉得也许会有用而开启这样一条道路，就觉得世界上的一切都是有可能的，关键在于我们是否肯去做。

工作日志（五十）：重点是志愿者团队开始招募咯！静淼成为了第一位开始工作的志愿者，而志愿者团队也从此开始了不断发展的历程。PS：果然是每十篇日志一个发展阶段，看到现在已经HOLD不住了，一系列的转变与跳跃，不知不觉我们的志愿者团队已经活跃在透明鱼的各个方面贡献着自己的力量，从无到有，就是这么简单，伴随着时间与理解，步步走来，小白菜变成了一筐小白菜中的一棵^_^

工作日志（六十）：哎呦，见到了杨艺，还吃了石头的巧克力。PS：哈哈，长江后浪推前浪，我这是这样被拍倒滴，海豚妈妈，透明鱼的鱼儿爸爸妈妈们，继续加油噻！

工作日志（七十）：俺的日志发生了变化？变化是什么呢？变化就是加入了图片，在一股图片风潮中，为了让自己的日志更漂亮，大家纷纷开始了上传相册大比拼，哈哈，看看现在越来越美的故事，真是颇为骄傲啊。PS:那时候做培训还是会笑场滴，现在俨然变得正经多了，当然也是因为心没有那么虚了，你们说为什么呢？答：因为志愿者们都超级NICE！！！

工作日志（八十）：还记得透明鱼基金启动大会么？彷佛就在昨天，可是那是一段永远永远让人难忘的经历，有每个工作人员也有每一个公益组织人员的努力。PS：温暖的记忆，难忘的回忆，激动的记忆，通通留下。

工作日志（九十）：打酱油的一天。。。PS：哈哈，学业和透明鱼无法兼得的我时常只能在宿舍工作，有时候不得不只能抽空打打酱油，不过这可是纯鲜高浓度滴^_^

工作日志（一百）：小白菜到大白菜的成长，感谢透明鱼生活中的每一寸日光。来透明鱼晒晒公益日光浴，健康成长无公害O(∩_∩)O哈哈

好啦，玩笑结束，一天的工作也要结束啦，大家加油！PS：下一次干脆250吧，设立个远大点的目标，哇咔咔。

 这两天眼看着工作日志的数目快到100，反而不大敢下笔写。之前总觉得100篇工作日志遥不可及，可当真的快要实现的时候还有点怯懦，是怕理想实现以后失落还是怕100这个数字过于完美呢？哈哈，这两天都犹豫着不想动笔，不过今天转念想想，都是符号而已，重要的是这即将到来的100篇和从前的99篇一起，记录了我在透明鱼的一点一滴，也记录了这段旅途中的风景。继续加油，下一篇，100咯^_^

这几天工作基本都在晚上进行，于是和大家好像有了时间差，哈哈，要找时间调整回来才行。工作主要还是进行透明鱼回复、撰写祝福信，更新微博、豆瓣、人人等。看到大家一起努力“织围脖”，有更多的人转发关注，真的很开心啊。尤其开心的是我们的爱心币项目重新启动，爱心币微博也重新活跃起来。感谢大家的努力，123021800，欢迎大家领取爱心币并将身边的爱心小事发送至短信平台！

今天工作主要集中在志愿者团队协调，下午与一位小红巾志愿者进行了QQ语音培训，由于兰州工作人员们先期解释，小红巾志愿者们对透明鱼都有了许多了解，辛苦兰州的工作人员拉^_^本来晚上还有一位志愿者的，可是他临时有事情，只好挪到明天一起进行。PS：明天要通过Skype与兰州的云云姐他们进行沟通交流，嘻嘻，很期待~

另外，值得一提的是，最近志愿者们的工作越发具有主动性了，黄欢已经准备着手推荐需要帮助的学校，下午接受培训的志愿者也希望能够有机会推荐草根组织，希望透明鱼能够挖掘到大家的公益动力与潜能，我们可以互相促进，一起向前。

希望大家今晚好梦，明天又是新的一天，加加加油啦！

 今天的主要工作是发布志愿者消息，进行志愿者一周工作总结，又是收获满满的一周，而且成果变得更加丰富了，秋天来了，收获让人觉得开心^_^

另外，与铭宇进行了志愿者团队建设的沟通，也进行了相关思考和规划，下周会准备与兰州站得工作人员进行交流，期待我们的火花，哈哈。我们希望能够尽力为志愿者们提供最合适的平台和角色，如果我们的志愿者们有任何想法和意见，也可以大胆提出，我们来共同探讨哦^_^

进行了微博、人人和豆瓣的更新，虽然只是一点点，但希望一直关注我们的人们能感受到透明鱼的诚意。

一周的工作，大家都辛苦啦~知道许多人周末也不会休息，不过还是要说：大家注意劳逸结合，加油啦^_^

  2011.11.11，这么好的日子来给大家播报志愿者消息，实在是荣幸之至，哈哈，开个玩笑，希望大家永远开心^_^本周志愿者消息开始小喇叭啦！

1、【志愿者团队本周大事件】

（1）透明鱼志愿者团队社区期待大家加入！

志愿者团队社区链接：www.toumingyu.org/group.php

透明鱼志愿者团队成员和新加入的志愿者要记得加入我们的大家庭哦，这里永远为大家提供最温暖的交流平台。

 （2）透明鱼志愿者爱心币小组成立！

爱心币小组专页链接：www.toumingyu.org/event.php

爱心币项目启动的第一个小组来自我们志愿者中年纪最小的朱梦怡，大家要多多支持鼓励，也期待梦怡为我们带来更多项目进展，期待志愿者们越来越多的参与！

（3）小红巾志愿者培训正式展开，欢迎小红巾志愿者成为透明鱼志愿者团队成员！

本周开始，面对小红巾志愿者的电话培训启动，远在兰州的志愿者们陆续接收了相关培训，从小红巾志愿者到透明鱼志愿者，我们的使命和目标没有改变，我们的视野和平台却不断拓展，希望小红巾志愿者们能够喜欢我们的透明鱼志愿者团队之家，也感谢大家在兰州为小红巾孩子们的努力和付出，一起努力加油！

2、【志愿者团队与透明鱼平台本周消息更新】

（1）本周的志愿者团队工作成果展示已在周四发布，欢迎大家点击查看：http://www.toumingyu.org/daimy/story/6092/

（2）本周汇总透明鱼消息的透明鱼新闻仍在发布，欢迎大家查看每日“透明鱼新闻”：www.toumingyu.org/mayyang/story/6080/

3、【志愿者工作指南】

（1）一周成果大SHOW台

展示链接：www.toumingyu.org/daimy/story/6092/

本周志愿者工作成果非常非常丰富，大家像是纽带链接起了公益组织、市场宣传和中美学生，无论在活跃平台、市场宣传、公益故事相册推荐，还是在翻译、撰写祝福信、爱心币等项目中，大家都表现的非常棒，哈哈，快来看看吧，这些都是我们的点点滴滴哦^_^ PS：志愿者奖励积分已发放，哈哈，小小奖励，希望大家可以鼓足干劲！

（2）下周工作重点摘要

志愿者主要工作项目。

A.本周活跃透明鱼、撰写祝福信继续加油！

B.市场宣传，微博的1000粉丝任务继续哦，哈哈，大家快快传奇来。当然啦，豆瓣和人人需要我们更加耐心的经营，感谢志愿者们的关注，一起努力。

C.看到感人的故事和好看的图片了么？相信大家在透明鱼上一定收获多多，不要吝啬地为我们推荐好的公益活动和新闻哦。

D.有梦怡为我们开辟爱心币小组，爱心币项目也期待大家以小组的形式共同合作开展哦^_^

E.本月翻译小组的最大批工作即公益故事汇总翻译目前正在整理中，预计下周末分配到翻译小组和各位志愿者，大家不要着急，继续期待我们的成果吧^_^

F.不要忘记为我们推荐身边和看到的公益活动和新闻链接哦，我们一起分享、一起实践、一起参与。

G.目前，我们已经收到了许多志愿者的感人的自我介绍和照片，大家带给我们许多惊喜和温馨，还没有将介绍和照片发送给我们的志愿者要加油发送，让期待认识志愿者的人们看到我们的风采吧，哈哈！

志愿者联络
目前，我们得到了志愿者越来越多的互动与反馈，感谢大家的真诚，如有任何良好想法与意见，欢迎随时与志愿者联络员联系，我们愿意倾听并努力与大家一同成长。

4、【认识我们的志愿者】

本周，让我们来继续认识两位优秀的志愿者吧，听听志愿者的心里话。

【来自志愿者祁雅文的透明鱼心语】祁雅文，中山大学，现在广东。我现在能够挤出一些时间，而且喜欢翻译东西。如果用我所能做的可以帮到有需要的人，当然是好的。中国的公益组织发展很不够，如果透明鱼能够起到推动作用，我觉得是很有意义的。我也喜欢“透明鱼”这个名字。

【来自志愿者朱蓉的透明鱼心语】我叫朱蓉，来自南京大学。本科主修新闻学，目前就读翻译硕士。通过组织做公益，用透明做公益，得到的是成倍的有实感的快乐。作为一名志愿者，我喜欢参与公益的直接感，实在感。

本周播放到此结束啦！大家周末愉快！

 今天照例进行了微博、人人和豆瓣的更新工作，与志愿者陈利达、朱梦怡进行了联络，拿到了陈同学的自我介绍，也批准梦怡和她的小团队成为我们的第一组爱心币团队。此次，爱心币小分队向透明鱼申请了20枚爱心币，准备开始在高中里进行爱心传递，希望小小的爱心币能让我们的孩子们更加懂得爱身边的人，也期待我们的爱心币小组为大家带来更多精彩反馈^_^。

本来约定了晚上与一位小红巾志愿者进行培训，不料起初她手机无法接通，后来我的手机信号又不好没有收到短信，志愿者就把电话打了过来。一直习惯了QQ语音，刚刚电话培训我有点不习惯，志愿者还有点小紧张，于是我们两个就在一片慌张中开始了问答（PS：我居然忘记挂掉打过去，让志愿者浪费电话费了，抱歉抱歉^_^）不过好在小红巾志愿者对许多工作已经熟悉，慢慢交流着，大家也都变得放松起来，培训也顺利完成。这是我第一次接触小红巾志愿者，也非常欢迎我们的小红巾志愿者加入到透明鱼志愿者团队的大家族中，期待大家一同努力！

欢迎新加入的志愿者周倩^_^

最近透明鱼实在太活跃了，看着公益组织更新的活动和图片，我的双眼都是“心”啊，真心喜欢大家的分享，也喜欢每一位新客人的到来，加油加油！

 今天的工作并不多，只是晚上进行了志愿者文档修改，微博和透明鱼相关回复。

看到了来自志愿者们的自我介绍，有很多说不出的感受，彷佛看到了自己，只是不知不觉，我已经在透明鱼度过了整整一个年头。2010年，应该就是这个季节，我和大家一样，带着对公益的多多懵懂些许期待成为了透明鱼首批志愿者前的志愿者。那时候，只记得见到主任的时候有点害羞，抱着一点点的怀疑，不知道能不能和外国人一起共事、互相了解。而对于那时的透明鱼，也只是觉得它是要做透明公正，而我能做的就是尽可能完成自己该做的事情。于是，从开始简单的短信资料编辑到后面开始文档编撰再到后来进行公益组织联络，直至现在……一眨眼的时间，一年过去了，而透明鱼也从一只小鱼儿变成了一个大鱼群，在这里，我们和公益伙伴们、志愿者们、工作人员们，在一起努力向前游。回想其间种种，曾经因为许多忙碌的时刻想要放弃透明鱼，可是似乎慢慢就变成了一种牵挂，把她放入了生活的一部分。有时候，我们想做一件事的时候总会有无数理由让我们放弃，可是只要一个坚持的理由，或者我们就能实现自己小小的梦想，和大家的梦想一样，我也只是想为公益做些什么，直到现在，依然如此，而透明鱼或者就是我们大家的那个命中注定吧^_^长江后浪推前浪，志愿者们的介绍居然让我产生了自己是”老人家“的想法，哈哈，期待着被大家拍死在沙滩上，那也是种幸福啊O(∩_∩)O

喜欢与透明鱼的命中注定，珍惜透明鱼上大家的缘分，期待我们共同的蓝天^_^

 又是在周五晚上最后完成工作日志的人儿，不过一点不觉得悲催，因为我知道明天和后天一定还会有公益组织和我们的志愿者来为我们书写故事，我不是第一个，也不会是最后一个，因为现在的透明鱼是大家的家园，无限温暖与爱心的循环，(*^__^*) 嘻嘻……

这几天都在做志愿者工作总结工作，无论是月总结还是周总结，做完志愿者工作统计之后才发现原来无声无息中，一个月、两个月以来，我们的志愿者已经做了那么多那么多的工作了。大家都是在自己的业余时间挤出休息空闲来透明鱼上看一看，去微博上看一看，或者帮我们翻译着并不简单的中英文文章。每一次，无论工作如何安排，大家的回复基本只有一个就是：好，每一次问大家是否愿意，大家也会积极的回复：我愿意。看着大家的工作成果，再看看QQ和邮件中往来的信息，彷佛重新认识了每一位志愿者，又好像我们已经是搭档了很久的工作伙伴，默契的在彼此需要的时候出现，互相信赖互相扶持。所以，和透明鱼牵了手的我们，前方的路大家会一起走^_^

感谢志愿者们的辛勤工作，感谢公益组织的信任，还有给予我们的那么多那么多美好而又真实的故事，感谢透明鱼每一位工作人员的努力让透明鱼可以如此自由自在的前行着，感谢赵先生夫妇和主任的指导。现在的透明鱼，如此温暖，让人觉得幸福。

最后的最后，刚刚和铭宇同时刷微博，发现我们的微博数刚刚好：777，想起黄欢的222了，哈哈，期待下次的888~更期待我们的微博粉丝过1000，加油，哈哈！

周末愉快^_^

 告别金秋10月，随着 11月的到来，志愿者团队继续壮大发展，欢迎大家共同浏览11月第1周志愿者消息！

1、【志愿者团队本周大事件】

（1）透明鱼志愿者团队社区正式建立，以后我们拥有志愿者之家啦！志愿者团队社区链接：http://www.toumingyu.org/group.php?group_id=417

志愿者们一定要记得加入我们的社区家庭，可以在社区中创建相册，并将自己的故事发布在社区中（只需在编写日志时选择“发布在哪个社区页面”中的“透明鱼志愿者团队”社区即可，简单易行，一定要记得哦^_^）

（2） 本周志愿者消息全面改版发布!

发布时间定期为每周周四和周五。

周四志愿者消息：以“志愿者团队工作管理”为主题，展示志愿者一周主要工作成果，包括每周志愿者鼓励（积分排名、积分奖励等，2012年起会有其他小奖励哦^_^）、志愿者推荐优秀故事及相册链接汇总、市场宣传成果、翻译工作成果等其他工作成果展示。

周五志愿者消息：以“志愿者工作指南”为主题，介绍志愿者团队整体工作状况，为志愿者们更好的开展工作给予指导与建议，新增设“认识我们的志愿者”项目，每周向大家简单介绍2位志愿者。

想知道团队的其他成员们做了哪些工作么？想看到志愿者团队的工作成果么？想更多的认识志愿者们么？来看我们的每周志愿者消息吧！

2、【志愿者团队与透明鱼平台本周消息更新】

（1）本周的志愿者团队工作成果展示已在周四发布，欢迎大家点击查看：http://www.toumingyu.org/daimy/story/5929/

（2）本周汇总透明鱼消息的透明鱼新闻仍在发布，欢迎大家查看每日“透明鱼新闻”：www.toumingyu.org/shitou/story/5905/

3、【志愿者团队工作指南】

（1）本周志愿者工作总结：

1）成果展示：http://www.toumingyu.org/daimingyu/story/5929，大家有关于成果展示的任何意见和建议都可以向我们提出哈，我们也会不断调整相关内容。

2) 透明鱼平台活跃。感谢志愿者们的回复，大家的回复不但让透明鱼不断活跃，而且还在晚上和周末为透明鱼带来了生机。忙碌的同时，大家不要忘记撰写自己的工作日志和公益故事，发布在“志愿者团队社区”，让我们也来一同分享。

3）撰写祝福信。有许多在医院的孩子收到了大家的祝福信和礼物，看到大家的爱心真的很感动，不过我们还要继续努力^_^

 4）市场宣传。微博、豆瓣和人人的关注数量每天都在攀升，1000~1000~一起奋斗！  

5）翻译工作。本周来自美国学生的信件4篇已交由翻译团队跟进，目前已有2篇完成。大家回复速度之快让我不知怎么办才好，这次又有志愿者没有得到任务，不过大家不要着急，下次会有机会滴O(∩_∩)O（PS：暂定每篇翻译文章会奖励志愿者30积分，以后大家的线下工作也可以转换为积分咯！）

6）爱心币。梦怡等志愿者向我们咨询了相关问题，爱心币项目需要大家寻找同学等建立一支团队，在透明鱼创建专页，提交申请进行审批，欢迎大家随时与我们联系。

7）公益组织优秀故事和相册推荐。本周已收到来自张沛香和林孝笑的故事链接推荐。期待更多志愿者和工作人员的继续推荐，大家不要吝啬自己看到的好故事和好图片，哈哈！PS：相册与图片推荐工作已开始，大家发现好东西要记得与我们分享，具体方法是：浏览透明鱼，发现优秀故事/图片，发送链接到志愿者联络员qq或邮箱^_^

（2）志愿者新增重点工作：

1）10月底已开始的公益故事和图片推荐工作继续进行。其中，优秀故事将每月制作成简报在下月上旬推出，每月推荐与翻译截止日期为25日；优秀相册将以每月评选方式呈现，分列一、二、三位的相册或图片将会获得积分奖励。

2）11月开始，志愿者可在浏览“中国发展简报”的同时，将上面的重要或有意义的公益组织活动信息链接通过QQ邮件透明鱼博客等形式发送至联络员，联络员将在每周记录中汇总播报，提供大家选择。我们希望这样的活动汇总能够方便快捷的帮助公益组织工作人员、志愿者和透明鱼工作人员了解到最新的公益活动并参与其中，期待大家的推荐！

（3）志愿者温馨小贴士：感谢大家10月的辛勤工作，也感谢即将开始的志愿者新旅途！以上包括原有工作和新增工作在内的工作都将一直持续进行，志愿者可根据自己的工作列表和时间选择完成，我们期待大家为我们带来鼓励和惊喜。同时，志愿者在工作中有任何问题都可以通过QQ邮件等形式与联络员进行联系。

4、【认识我们的志愿者】

本周，让我们来认识两位志愿者吧！(志愿者们，大家快快撰写自我介绍吧，我们更期待大家来介绍自己哦^_^)

志愿者应立中：一位已退休老先生的志愿之旅  www.toumingyu.org/lizhongying/story/5734/

志愿者李潇然：一位热爱公益的南京大学学生  www.toumingyu.org/njulxr/story/5286/

 本日工作主题和内容只有一个：接受培训。在经过下午培训之后，对整体工作和志愿者们的工作也有了更为细致长远的规划。

PS：刚刚进行了一些志愿者工作整理，大家的工作都很努力，希望一些小建议能够帮到大家，一起加油啦^_^

新一周工作又开始了，志愿者工作也火热展开。本周大家注意新增工作：推荐优秀相册与图片，我们每月将会有一次评选活动哦^_^

刚刚看到了美国学生为小红巾需要资助儿童撰写的来信，虽然有空间、时间的间隔，可是我们却并没有因此失去了彼此的关爱和联络，真好。看到来信立即开始了与志愿者的联络工作，4封信件现已发送给翻译小组志愿者，大家回复速度之快让我都手忙脚乱，张迎发同学和应立中先生也申请了翻译，由于时间晚了那么一点点，结果任务就没有了，哈哈，没关系，我们还有机会滴^_^

谢谢大家，一起加油！

 看到邮件中万圣节前夜活动，感觉一定会超级超级有意义，可是到现在也不知道能不能有时间去，不过不管在哪儿，一定会为大家加油打气^_^

今天比较匆忙，匆匆记上一笔：

1、更新微博、豆瓣，完成市场宣传月报。

2、志愿者联络及一周工作汇总。

3、透明鱼回复与撰写祝福信。

大家加油！

 哎呦，拖拖拉拉结果估计我是周末最后一个完成工作日志的人~刚刚扫了一大圈更新的内容，最近更新太多，眼睛不够用啊，哈哈，不过还是希望大家更新越多越好啦。。。

今天的工作被分成了两部分，中午时候利用时间更新了微博、人人和豆瓣，目前宣传上明显微博更给力，不过人人和豆瓣不能落后，保持更新，争取慢慢赶上。晚上利用时间进行了志愿者联络以及消息发布，志愿者工作越来越专业，必须要更加系统也更加完善。加油加油！

大家周末愉快，别忘了没事回来看看哦^_^借用学校同学拍摄的师大照片一张，秋意正浓，生活要更美好^_^

本周透明鱼志愿者团队继续热情热烈地支援着透明鱼工作，感谢第三批志愿者的加入，也感谢已经加入的志愿者们的辛勤工作~题外话：作为一个经常有了积分捐不出去的人，我表示大家太热情了，偶尔也得给我点为孩子们送礼物的机会嘛，哈哈。归根到底一句话，大家的爱心和公益之心透明鱼和公益组织还有有需要的人们通通感受到，谢谢大家^_^

1、【志愿者消息更新】又是一周志愿者工作总结时，由于志愿者规模扩大，大家的工作阶段也不完全相同，在这里工作人员为大家重新梳理了工作重点，志愿者工作重心详情可参阅昨日志愿者消息，将有助于大家更好了解目前工作内容：http://www.toumingyu.org/daimy/story/5737/

2、【志愿者招募情况】截止目前，第三批志愿者的联络与培训工作暂时告于段落，我们正在等待大家最终的工作确认与开展，希望能够和大家一同努力。此外，透明鱼在兰州和上海将会增设两个志愿者联络站，招募以及培训工作也将按计划逐步开展。届时，北京、兰州、上海三地将会同时进行志愿者招募、培训及联络工作，哈哈，想到会有更多志愿者能够加入就开心~点点滴滴的积累，将会让我们拥有强大力量。期待有一天，全国各地都会有透明鱼的鱼儿们的身影，大家也可以尽可能向身边对公益感兴趣的人宣传哦。

3、【志愿者工作总结】本周志愿者们的工作主要继续围绕透明鱼、市场宣传、公益组织故事以及翻译等工作。（1）透明鱼工作：每天都能够在透明鱼上看到大家活跃的身影，回复日志、撰写祝福信、买礼物等等，志愿者、工作人员和公益组织代表们让我们的透明鱼充满了勃勃生机。（2）推荐公益故事：收到了来自黄欢、张明、张靖等志愿者的公益故事推荐，大家很认真的阅读着公益组织的消息并且被这些故事感动着，相信我们的推荐与感动也将会传递给更多人。10月份公益组织优秀故事简报不久便会制作完成，大家拭目以待啦^_^同时，期待更多志愿者和工作人员们的推荐，我们的努力将会让更多人了解到身边的那些故事。（3）市场宣传：最近微博是全员总动员，我们极力在最合适的时间将最合适的故事发布在微博上让更多的人看到，也感谢志愿者们的回复与转发，手指动起来，把爱传下去。PS：人人和豆瓣的更新仍在进行，要继续加强^_^ （4）翻译工作：翻译团队的志愿者们，辛苦大家，也非常感谢大家~25号前，8篇公益故事已全部翻译完毕并交付制作简报，中英翻译是个有些繁琐的事情，但是每一次志愿者们都主动来做，文档中的每一字一句都凝聚着大家的责任与爱心，谢谢大家！当然啦，比如志愿者们在QQ的交流以及其他交流更是数不胜数，在这里就不一一列出了，总之，大家很棒，棒，棒，棒！

4、【志愿者温馨贴士】已经开展工作的志愿者们可以继续按工作列表中开展工作，透明鱼、市场宣传、爱心币、公益故事推荐以及翻译都继续等待大家参与。尚处于工作初期的志愿者们可以多多浏览网站，逐步开始工作，大家有问题，可以随时通过QQ或邮件交流。最后的最后，由于目前网站更新速度快，想要了解每日重点，大家可以：浏览透明鱼新闻快捷了解本日更新，想要了解小红巾儿童信息也可关注每日需要关注的孩子，想要了解透明鱼志愿者团队信息则可浏览周四、周五的志愿者消息。千万不要错过O(∩_∩)O PS：志愿者可将一些疑问或建议通过邮件发送给联络员，我们将为大家进行相关解答。。。

本周的志愿者消息报告到此结束~为透明鱼撒花~为大家撒花~~~周末愉快^_^

志愿者王柳青同志，

值此月黑风高之夜，临时翻译稿出现之时，我仅代表我个人和等待在美国的宣传册制作人员对您表示感谢，谢，谢~~~由于收到了临时任务，略感焦躁的我在需要帮忙的时刻遇到了晚上十点多出现在群里的柳青，而柳青也非常非常及时的协助我完成了棘手的翻译工作。谢谢谢谢，谢谢，郑重感谢。

另外，收到张明和张婧的blog推荐，谢谢志愿者的支持，谢谢大家，感动的我啊，啥都不说了，群体大红花。。。

 噢耶，今儿写日志时发现已经九十篇了，距离我的百篇目标看来不远，哈哈，2011年年底之前的新目标~

今天看到大家都回来各种记录工作，很开心，新一轮培训开始了，也希望我不要拉的太远~话说最近大家的社区更新速度和留言速度都转换的太快了，我这一会看不到就一堆故事了，眼睛看不过来了，哈哈，不过当然，这是好事^_^

今天的工作主要是进行回复邮件和回复透明鱼以及更新人人豆瓣工作。由于上午和下午都忙着校对，所以临时接到主任有关寻找小红巾儿童的故事时候，不知道怎么办，还好在志愿者翻译基础上用一些时间临时又翻译了一篇，只是不知道可不可以用作宣传册~PS：看过我自己的翻译再看志愿者们的工作果实，真是自愧不如啊，我也要进步才行啊啊啊。。。

感谢志愿者和工作人员们一天的辛勤劳动（我知道说早了，因为会有志愿者们晚上工作，不过先感谢），大家注意休息，秋天来了，多吃水果啊^_^

 今儿透明鱼的工作人员貌似放假，不过透明鱼还是那么热闹。看了几篇志愿者的工作日记，大家真的很努力的在工作，也感谢大家喜欢这里，希望我们也能为大家带去一丝欣慰。上午QQ群里志愿者们问起每点击一次网页就会重新登录的问题，我以为是浏览器的问题，后来大家纷纷出来说是因为勾选“自动登录”了，哈哈，还是群众的力量最大^_^

翻译篇目已经收到5篇了，还有一天时间，希望大家最后都能完成。

今天的工作主要是日常工作，回复透明鱼，从事志愿者联络，进行上周优秀故事推选汇总（PS:特别感谢认真的黄欢，其他同志也要努力啊）以及进行微博更新。

一周 又开始了，大家加油加油！

 本来昨天就该写工作日志，不过想到今天还有三位志愿者培训，所以就积攒到一起写了，非常感谢志愿者简莹梦，孙星，张迎发和马跃华的加入！简莹梦是北师大学生，校友兼师妹，哈哈~孙星目前是上班族，能够利用业余时间加入我们真的令人感动~张迎发和马跃华就读于哈尔滨，是在读博士，也感谢作为朋友的小发发和同学的热情~谢谢大家成为透明鱼的一员，我们可以共同努力！

昨日和今日主要工作内容：

1、更新微博、豆瓣、人人，忽然发现豆瓣小组多了许多关注者，还有人在上面询问加入志愿者事宜，谢谢大家的关注，我们会持续更新，让市场宣传做的更好！

2、志愿者联络，撰写志愿者消息。和翻译小组志愿者进行工作联络，大家的速度都很快啊~辛苦啦！

3、志愿者培训，志愿者邀请。暂停了大半个月的志愿者培训又开始了，本周完成了四位志愿者培训，大家的认同和鼓励让我非常开心~尽管嗓子有点问题，时间有点赶，不过大家都还觉得很开心，希望志愿者在以后的工作中能够一直感受到透明鱼的快乐！

我们的家庭越来越庞大了，力量也越来越大，一步一个脚印，慢慢走向前，希望公益之爱可以像蒲公英走到每个角落，走入人心^_^

 书接昨天，本周志愿者消息第二回，继续为大家介绍志愿者工作及其发展，感谢志愿者和工作人员的努力。特别要提到的是，我们的志愿者队伍不止面向大学生，更欢迎社会人士随时关注，谢谢大家！

今日志愿者消息主要内容：

  【友情提示】现在透明鱼每日会有新闻播报，大家

  想要了解每日平台更新要点和重点故事，可以点击浏览。

【1】透明鱼平台的消息：我们的志愿者团队继续进行透明鱼回复与撰写祝福信，关注公益组织故事，在透明鱼平台活跃的过程中，志愿者们以能为孩子们做事骄傲，更为我们的公益组织工作人员们感动着，虽然大家不在同一个地方，但是这样的联系让大家不再孤单。同时，志愿者们每周都会有简短的工作日志来记录自己的工作。也许他们没有什么时间修饰自己的文字，但朴实的语言却能让我们看到热辣辣的心^_^

【2】透明鱼网络市场宣传：新浪微博宣传和校内小组以及豆瓣宣传仍继续更新，很高兴看到我们的志愿者也通过QQ协助我们在进行市场宣传。大家的努力让透明鱼为更多的人们熟知，也希望能良好势头能够一直保持下去。

【3】透明鱼公益组织简报：本周是公益组织简报收集感动故事的第3周，收集工作还在继续，大家继续踊跃推荐自己喜欢的优秀故事帮助我们选择最好的展现给大家哦，哈哈~工作人员和志愿者都可以向我们进行推荐：QQ/邮箱/网页回复，任意渠道都为大家开通，欢迎大家参与搜集评选！

【4】爱心币项目：爱心币申请已经启动。我们的志愿者及社会公益人士需提供申请爱心币的具体信息，包括：姓名，地址，电话，爱心币数量，爱心币项目用途与规划。通过审核后，北京地区的志愿者和公益人士可以直接前往透明鱼实验室领取爱心币，北京以外人士需提供详细地址，由透明鱼负责邮递。参与爱心币活动推广，当帮助他人/接受他人帮助时，传递爱心币，同时发送微博@aixinbi或发送短信至12302180。

【5】翻译团队：本月公益组织简报优秀故事翻译中期任务已经发放到翻译团队，我们的翻译团队非常之给力，给力，给力！五分钟内，任务分配就已完毕，大家都义不容辞的加入到此次并不轻松的翻译中，我们的工作人员除了感动就是佩服啦，翻译团队的翻译水平非常好，大家很专业呀^_^目前，黄颖、祁雅文以及陈利达已完成了四篇文档翻译，耐心等待其他成员的战果。辛苦大家了。

【6】志愿者招募：昨日消息中报道过，我们的志愿者站点新增了上海和兰州两地，根据透明鱼计划，未来几年，我们将陆续在南京、广州等地区成立志愿者站点，希望随着我们志愿者团队的强大，透明鱼能够在每一个地方撒上公益的种子。

第三批志愿者的培训工作已陆续展开，截止今日，已有四名志愿者接受志愿者邀请，成为我们的新力量，其中不乏退休老人、正在工作的人与大学生，从志愿者身上，我相信我们也可以学到更多。周末及下周，也将会继续有志愿者接受培训，希望大家能够喜欢上在透明鱼的志愿生活。

“快乐做公益”，用爱心画出七色彩虹，我们一起GO!GO!GO!

 忙活忙活一上午就过去快到1点钟了，下午由于有事，所以要先走，只能简单记录一笔。

1、志愿者招募：我们的第三批志愿者好多上班族，结构终于不再单一，希望有更多想要利用业余时间参加公益事业的人们可以加入透明鱼。

2、志愿者联络：打电话啊打电话，弄了好久电话才搞定，听到大家的声音很亲切啊，哈哈~

3、志愿者工作：翻译工作要开展啦，大家呼啦呼啦就回复了，好开心啊~志愿者不但主动询问还迅速反应，我们真是高效部队。。。PS：欢迎大家继续推荐优秀故事，每周四篇，不见不散哦~~

4、送别小红巾工作人员;你们辛苦了！！！

 两天没看到小红巾的播报了，云云姐他们还没回到兰州，有点想念~PS：大会过后，心情就像过山车，从开始的筹备到大会的紧张再到会后的平静，有点难以适应，努力调整中。惊讶的看到说信懿要走了，不晓得是不是真的，好快就又是一年，真舍不得。。。

言归正传，今日工作：

回复透明鱼，更新微博，校内，豆瓣。大家的会后总结和感想都很丰富，而且看到公益组织代表们也都觉得有收获，很开心。恍然发现，豆瓣的进度有点赶不上其他两种渠道，看来要继续奋斗才行，辛苦铭宇一直也在更新微博故事，哈哈，我们的宣传在加强中。

优秀公益故事筛选。感谢志愿者的热情推荐，上周即第2周公益故事又进入筛选阶段啦，本周也开始推荐，希望大家多多给力支持^_^

最近有点忙，可能无法兼顾太多事情，不过本周志愿者招募培训工作仍继续开展，爱心币工作和其他工作也持续进行~大家加油加油！

叮叮当当，各位热烈鼓掌！我们的透明鱼基金启动大会在2011年10月15日圆满完成！感谢赵先生和赵夫人的到来和耐心讲解，感谢与会的公益组织一直呆到深夜才离去，感谢我们的工作人员在今天展现出最灿烂的状态，感谢所有所有没能前来大会，但一直在努力付出的志愿者和公益组织工作人员们！今天真的是非常激动的一天，我们的全部努力都在大家面前展现了出来，当然，有许多不足与需要改进的地方，公益组织也及时与我们进行了沟通与反馈，收获满满的我们与公益组织，希望在未来的每一天，我们都能越走越近，一路并肩前行。

激动的心情BLABLA说了一大堆，其实今天真的收获太多，只是还没来得及做出总结。公益组织对我们的肯定，公益组织对我们的认同，“透明公益”理念的认可，合作伙伴关系的平等……所有所有的肯定与来自公益组织的认可都让我们以后的工作更加有动力，而我们的年轻团队也会在大家的鼓励下做出更多努力，用我们的专业、热情来为公益组织做出更棒的服务。

我是转换思维的分割线。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

那些大会的小事儿：

【我们的付出只是希望能够真正帮到公益组织】这两天，大会的组织和彩排紧锣密鼓，昨晚和今晚，工作人员都是在很晚才回去，尤其是今晚，结束大会收拾完东西已经11点多了，虽然大家很疲惫，可是却都带着满满的收获笑容满面，一直以来的努力终于在今天汇成成果展示给了公益组织。每一张海报、每一个PPT、每一个帮助站，当它们一个个展现在公益组织面前时，背后都凝聚着工作人员们付出的汗水与努力。初旭拖着生病的身体仍然坚持着介绍，ketty跑来跑去为我们拍照摄像，信懿和杨艺一直不厌其烦的耐心讲解财务包信息，毛毛和主任晚上回家还要练习短句，铭宇和小红巾的姐姐们带着赵先生夫妇扛着一个个箱子倒地铁搬东西……每一个透明鱼的鱼儿们都用笑容和专业来为大家呈现出我们的团队。公益组织的代表们热情的与我们讨论着，肯定也鼓励着我们前进，以后的透明鱼团队，一定会越做越好，越走越远。透明鱼，GO!GO!GO!

【公益组织的人员让我们发自内心的感动】大会上，海豚星空号的袁奕先生发表完讲话后，信懿说：“我感动的都要哭了”。大家都以为这是玩笑，其实真的不是。。。当我们听到袁先生认同透明鱼的理念，对透明鱼团队的专业进行肯定，那种被理解的情感让我们不知道用怎样的话语来表达。而这样彼此信任彼此鼓励彼此肯定的感情或者正是支撑透明鱼NGO支持人员不断前进的一种动力吧！

时间原因，今晚大会拖延到了很晚，可是许多公益组织代表却并未离去，他们一直在等待，等待与赵先生进行直接对话，也一直在与工作人员进行解答。说真的，一天的会议，来自各地旅途劳顿的公益组织代表怎么可能不辛苦，可是大家却依然微笑的等待，与我们沟通，这样的热情让我们发自肺腑的感受到了温暖。中途在收拾东西时，血友之家的助理还来帮助我们一同收拾桌子、弄垃圾，并且不断安慰我们说，咱这也是互助嘛，这样的简简单单的举动，这样的简简单单的话语真的让我们觉得我们就是认识了很久很久的朋友。没错，我们就是一同走在公益道路上的好朋友^_^

当然啦，大会是为了促进透明鱼与公益组织的交流，所以我们的公益组织也真真切切的为透明鱼更好发展提出了非常多非常多的宝贵意见。如何做，怎么做更好，我们一直都在交流，这样的沟通让我们和公益组织的距离无形中拉进了很多。公益组织相信我们能更好才会为我们提出意见，而我们也相信透明鱼做的更好也将为公益组织带去更多好的服务。公益组织的代表们真诚坦率的意见让我们真真切切感受到了大家的真心，我们也会在以后作出更多总结。一起加油！

【我们的志愿者们，透明鱼的每一步都和你们在一起】由于这两天筹备会议，以至于透明鱼工作人员都没来得及更新工作日志和其他信息，可是刚刚登陆的一刹那，看到了志愿者们和公益组织持续的回复与更新，一时间，不知该说些什么。虽然志愿者们不在透明鱼，可是这里就是大家的心灵的家，透明鱼一点一滴的成长，都与大家在一起，这是每一个想要参与公益事业的人们的家^_^

【花絮】哎呦，上午11点多被主任带领我们的工作人员临时排练了一个集体舞，大家跳的都好棒，可是滥竽充数的我哦，各种出错，希望视频出来别太糗啦，要屏蔽掉这段，掐了别播啊，哈哈~

来不及再多说了，给大家送上热辣辣的会后杂谈，有点乱，大家谅解下我暂时还没从忙乱的大会讨论中抽身，大脑跳跃式，说话啰嗦式~PS：正式照片还没到手，稍后为未能前来大会的大家奉上更多美图，透明鱼和伙伴们，啥也不说了，GO,GO,GO，必须的！！！

 亲爱的透明鱼志愿者们，我们本周的志愿者消息伴着透明鱼大会即将召开的战鼓声吹响啦~一周以来，工作人员积极筹备周末在北京召开的透明鱼大会，今天小红巾的工作人员也将动身前来北京，这次大会将是透明鱼走向明天的更好开始。邮件中，许多外地和本地志愿者都对我们表示了支持，感谢大家的热情，以后会有更多机会邀请大家前来参与公益事业的会议，一同携手促进公益事业的发展！好啦，言归正传，本周志愿者消息：

【1】透明鱼平台工作：棒棒棒！现在的透明鱼形成了上班与下班的接替，很多时候，当我们的工作人员下班，志愿者们便上班啦。祝福信，关注公益组织信息，回复网站，赠送礼物~我们的志愿者们为透明鱼的活跃和交流作出很多努力，也为人们带去了许多祝福，希望大家在此期间 也可以有所收获，谢谢大家！

【2】透明鱼市场宣传工作：透明鱼微博和人人，尤其是微博在志愿者们的关注、回复和转发中关注度不断上升，市场宣传明显比之前更为有成效。希望我们可以再接再厉，让更多的人了解并喜爱透明鱼。

【3】透明鱼简报制作工作：感谢大家积极推荐心目中的优秀公益组织故事。从简报制作工作开启之日起，我们得志愿者联络员陆续收到了大家的邮件推荐和反馈，大家选择的故事大多极具代表性，也让我们的故事候选者变得多了起来。本周仍然期待大家继续推荐，可以将故事链接通过QQ/邮件/志愿者团队专页等多种方式发送到透明鱼工作人员处。最终，我们每月会择选出16篇优秀故事制作简报，经由翻译团队完成中英两版制作。希望大家继续为我们推荐优秀故事，我们的关注和推荐将会让简报真正成为感动的汇集！

【4】爱心币项目：从10月17日起即下周一起，爱心币申请将启动。工作人员和志愿者以及感兴趣的公益人士都可以通过各种方式申请爱心币，具体提供信息为姓名、地址、爱心币数目。我们建议北京本地志愿者及相关人员前往办公室领取爱心币，外地志愿者可详细提供地址，由透明鱼负责邮递。具体申请方式：QQ/邮件/透明鱼网站的爱心币专项。

【5】翻译团队：翻译小组的志愿者们注意啦！为避免月底工作量过于集中，下周起，我们会陆续将翻译故事派发给大家，翻译小组的志愿者非常不容易，为我们的中英宣传与推广做出了非常大的贡献，谢谢。

【6】志愿者招募：10月17日起，透明鱼志愿者第三批的电话预约及电话培训即将开展，敬请期待新鲜血液的加入^_^

最后，代表透明鱼公益实验室感谢志愿者团队的努力与付出，可爱的梦怡，认真的黄欢，翻译小组的高效率，不断活跃透明鱼的大家，感动于大家的每一点付出，感动于大家的无私与对透明鱼的热爱。”快乐做公益“，我们一直在努力！

一杆子跑到了廊坊,错过了迎接主任归来的壮观场面,只能在这里撒花撒花啦~希望可以早点见到大家,不过周六会议迫在眉睫,不远啦.

今天的主要工作就是围绕会议内容，与雪媚进行介绍排列。刚开始对着WORD稿子都还说得乱其八糟，太打击自尊了，好在一遍一遍的联系后，我和雪媚都可以只面对PPT进行讲解了。虽然还有各种小错误和小紧张，不过总算有点希望了。希望能够在剩下的几天有更多时间练习，关键时刻不能出岔子阿，哈哈。

刚看到邮件，我们的志愿者接受到了会议的邀请，大家踊跃报名。远在南京广州美国等地的志愿者们不要太羡慕哦，不过相信我们总会有机会的，加油！

 刚刚整理邮件联络人，给大家群发邮件，眼花啊啊啊~不过看到大家推荐的故事，也有机会让我自己重温一下，发现那些文字背后的是浓浓的情感，真美。。。

今天的基础工作主要就是进行透明鱼的回复，人人更新，志愿者联络以及完成首周候选文章挑选。

有关会议工作，今天完成了海报、PPT和WORD的修改，已经交由信懿打印，谢谢大家帮我做了这么多，大家加油！

最近因为会议临近，手头工作基本都以会议准备为主，期待下一阶段工作完成后，我们的第三批志愿者能够速速加入^_^看到工作人员和志愿者每天上下班接替，我们的透明鱼变成几近20小时更新，开心，哇咔咔！

PS：大家不要忘记踊跃推荐优秀故事啊，独乐乐不如众乐乐，前面的路，一起走~

 呜咻~十一长假搜搜就过去啦，看到大家都恢复了工作，俺也不能闲着啦，下午小适应一下工作节奏。进行了透明鱼回复和人人小组新闻发布，筛选了第三批志愿者简历和联络表，对上一批刚刚联络上的一位志愿者进行了电话培训。

PS：俺的微博被上午铭宇更新的信息刷屏啦，哈哈，不过很高兴的看到，这个长假透明鱼一点也不寂寞。公益组织和我们的工作人员都随时关注着彼此，哎呦，不错哦^_^十一已过，一切回到正轨，我们一起努力ING！

 终于恢复了一些常规工作。

1、完成市场宣传周报，透明鱼的微博粉丝数量在志愿者和公益组织的努力下上升很快，期待大家继续活跃。假期我将完成月报，等待搜集大家意见中哈~

2、完成透明鱼志愿者消息。我们的志愿者团队的优异表现让工作计划如期展开，希望以后的每一步，我们都可以携手走过。

3、确认热线电话PPT和海报修改。

十一要来啦，大家玩的开心^_^

    各位“透明鱼”的鱼儿，大家好！透明鱼志愿者团队开始广播啦：

透明鱼志愿者团队在张原源、戴铭宇和所有志愿者的共同努力下，已逐步成型，正在稳定地向前发展。

【你不必特有能力，也可以帮忙】我们共同见证：

【志愿者招募计划】志愿者的简历筛选接近尾声，本次招募十一前筛选基本结束，希望十一之后将第三批志愿者培训顺利完成。

【志愿者工作现状】感谢志愿者们的辛勤工作，目前透明鱼回复、祝福信撰写、市场宣传、翻译文件等工作都显示出我们志愿者的热情与专业！我们志愿者们的贡献将伴随透明鱼一点一滴成长，更伴随着有需要的人们共同走向美好明天！

【志愿者工作安排】十一期间，部分志愿者将前往外地不便上网缺席工作，希望大家能够在一个假期之后积蓄更多力量，下一阶段，我们的志愿者工作安排将更为具体细致。

即将开展的主要项目：1、每月从透明鱼平台上寻找16篇优秀的公益组织故事（每周4篇优秀故事），进行中英版本翻译，最终完成简报。让我们更多的了解公益组织，用自己的眼睛发掘那些令人感动地画面，也让更多的人看到中国公益组织的发展。希望我们的工作人员和志愿者都能踊跃推荐自己喜欢的故事^_^  2、爱心币项目：志愿者可通过邮件或QQ方式申请爱心币，我们将会把爱心币邮递给大家开展项目，鼓励大家以班级或社团为单位开展项目，加油啦！3、市场宣传工作：大家可以在校内小组中自行转发透明鱼上得优秀故事。我们将通过微博、豆瓣、人人扩展市场宣传。4、我们计划在明年开始，在志愿者集中地主要城市如南京、广州、上海、北京等地分别建立志愿者联络站，每一地区都有完整的志愿者团队，包括联络员、执行志愿者等等，希望大家能够帮助志愿者团队多多宣传，也希望我们的志愿者联络点能够越来越多！

【志愿者答谢话语】看到那些用心撰写的祝福信，看到大家半夜还在网上工作，看到大家翻译工作完成的非常好，透明鱼感谢志愿者们的努力。谢谢大家啦！

 最近乱七八糟小活搞的么时间来办公室，紧赶慢赶中午撺掇去了办公室，结果只能和大家来个匆匆照面，大家都很忙，不敢打扰啊，哈哈~

今天的工作就是讨论热线电话内容，完成热线电话服务站内容修改，因为电脑里P图工具不给力，宣传单只能凑合着了，希望PPT和介绍稿的修改能够让工作更加完善。

最近的微博更新全是志愿者和铭宇一手维持，我负罪啊，不过看到活跃的市场平台，还是很开心啊，希望明天的市场周报能够展现出大家的成果~十一要做市场月报啦，大家有什么市场宣传的建议都可以快快提出让我写入汇报里哈~PS：为了弥补罪过，特意半夜爬上来更新豆瓣、人人和微博，结果发现了我们好几个志愿者还在浏览，大家干劲十足，哈哈。。。

十一快到了，大家继续给力，劳逸结合^_^

 往来廊坊北京一整天，有点筋疲力尽，晚上才打开邮件发现了一系列要完成的工作。

1、完成了热线电话内容修改、海报设计规划和PPT制作。辛苦雪媚一直为我们小组的事情奔波，和我一直保持电话联络。按照雪媚的模板和主任的意见，进行了进一步完善，希望能够早日完成。

2、进行志愿者工作总结。感谢翻译小组志愿者对小红巾月刊的修改，大家做的非常好，我已经将资料汇总发送到主任和工作人员那里进行最终修改，辛苦大家啦^_^今天又有一篇小故事的翻译交到了志愿者手中，大家的热情和积极让我觉得很感动。还看到了志愿者们在透明鱼和市场宣传中的回复，这些工作虽然看起来简单但却具有独特意义，再次感谢大家的付出^_^

3、志愿者联络。通过QQ、邮件、飞信等方式与志愿者进行联络，希望以后大家的联系可以更方便。我会偶尔骚扰大家，希望大家不要嫌弃我，哈哈。

4、志愿者工作补充安排——1）帮扶公益组织工作的具体项目：从十月份起（九月优秀故事也可推荐），我们的团队要每周从发表故事的公益组织中选择4篇优秀故事，也就是说大家浏览网站日志的时候发现了当天优秀的公益组织日志就可以将故事链接推荐并发送到联络员的邮箱或是QQ群中，不但会有利于分享，更会有利于我们听从大家意见志愿者公益组织宣传册。最后，每个月的16篇优秀故事将会由翻译小组志愿者进行翻译，最终汇总制作成优秀公益组织活动月刊宣传册。期待大家的推荐，我们一起努力哈！ 2）爱心币项目的具体开展：十月开始，爱心币项目陆续开展，欢迎志愿者申请爱心币，我们鼓励志愿者在班级范围推广爱心币哦^_^

希望大家有个好梦，晚安啦~

上午对下一批志愿者的简历进行了初步筛选，看到了一位退休老人的申请书觉得很感动，十一之后，下一批志愿者招募的启动，我相信会带给我们更多期待！

最近透明鱼的回复、祝福信和新浪微博的宣传都不断前进，集体力量真是大，嘻嘻。

修改了电话热线的稿件，不知道能否抓住重点，等待大家的意见^_^

最后的最后，开心，开心，很开心！今天早上打开邮件发现了主任发送过来的本月需要翻译的小红巾月刊。主任说可以尝试寻找志愿者翻译小组帮忙，抱着试试看的心情开始了与大家的联络，结果十几分钟之内，大家就纷纷出现，把一页一页的文档要走了，以至于我们还有两位志愿者就这样没有了文档翻译，只有下次轮转啦，哈哈！如此热情和专业的志愿者让我这个一直以来半吊子的翻译觉得如释重负，也觉得无比幸福，大家是真的都很棒，谢谢我们的志愿者！

感谢志愿者们的热情，感谢工作人员们的辛劳，也感谢透明鱼的每一个公益组织的努力，我们都在赶路，在赶一条美好的公益只路。。。

周末完成了五位志愿者的培训，目前嗓子已然处于半沙哑状，不过心情各种开朗。分享个搞笑的事儿，就是当培训结束后询问志愿者是否愿意加入我们的透明鱼时，大家都会回答：我愿意。。。之后，就是一阵笑场，此情此景，谁不会想到教堂结婚捏？哈哈，好在没人说我不愿意，要不然就要伤心死啦！

言归正传，欢迎祈雅文、朱梦怡、程鑫、方茹的加入，感谢黄颖远在大洋彼岸参加培训，同时，感谢我们所有志愿者的努力，看到了你们的回复，让透明鱼拥有了别样的生机，就连周末都不再寂寞！谢谢小鱼儿们，我们一同努力！“我愿意”！

 今天的工作有点琐碎，好在慢慢完成。

1、回复透明鱼，撰写祝福信，基本的工作，看到许多工作人员和志愿者们为孩子们和公益组织送去祝福，自己也觉得干劲充足，哈哈~

2、更新微博、豆瓣、人人，完成市场周报。大家的转发和回复在市场宣传中慢慢起到大作用，感谢大家的支持！

3、完成志愿者新闻，进行志愿者联络。再次表示欢迎与感谢，我们的团队越来越强大^_^

4、完成十月份活动的小组初稿，由于时间有些仓促，所以还比较粗糙，希望能够尽早完善。

又是周末，大家工作之余要早点休息，养精蓄锐继续加油！

 各位“透明鱼”的鱼儿，大家好！透明鱼志愿者团队本日广播开始啦：

透明鱼志愿者团队在张原源、戴铭宇和所有志愿者的共同努力下，已逐步开展工作，感谢所有工作人员和志愿者的付出，希望我们的努力能为公益事业发展贡献一点力量。

【你不必特有能力，也可以帮忙】我们共同见证：

1、【志愿者招募】感谢志愿者和公益组织帮忙宣传，我们的志愿者招募工作正火热进行，第三批志愿者的培训和筛选将在十一之后开展，希望届时能够有更多有爱心有耐心有热情的志愿者加入到我们的团队^_^

2、【志愿者工作】本周志愿者们纷纷在接受培训后开始熟悉透明鱼的工作，我们看到了志愿者用祝福信和礼物为孩子们送去祝福，也看到了志愿者们在微博和透明鱼上的积极回复，更看到了志愿者们的建议。翻译小组的志愿者们更是主动地询问工作，让我都有些不知所措。大家的积极参与让我们的透明鱼仿佛拥有了新鲜的血液，呈现出勃勃生机。我们的努力，一点点，就能为公益收获一点点。

3、【志愿者培训】本周已完成8位志愿者培训，今天铭宇即将开展3位志愿者培训，周末我也将为4名志愿者进行培训。希望能够成为大家的导游，在大家驶向透明鱼志愿者团队的过程中为大家引领好方向，也欢迎志愿者随时为我们提出意见和建议，大家一起加油！

4、【志愿者温馨提示】最近志愿者们无论在透明鱼还是QQ群里都非常活跃，而在电话培训后显然有些小问题是我们没有解释到的，所以志愿者们总会面临一些小问题，一些常见问题就刚好总结在这里供大家参考：

      （1）换页面会退出登录：大家可以尝试更换浏览器，推荐谷歌浏览器和火狐浏览器哦。

      （2）加入志愿者团队专页：志愿者团队专页是个项目，大家点击链接进入后可点击“我支持”即可加入。

     （3）小红巾儿童项目无法显示写祝福信：依旧是尝试更换浏览器，同上。

     （4）工作日志撰写：大家在撰写日志后，可再选择社区中选择”透明鱼公益实验室“，然后在专页中选择”透明鱼志愿者团队“。

     （5）翻译工作：目前，翻译小组的工作主要以儿童项目翻译为主，大家可先自主选择感兴趣的近期在医院的孩子们进行翻译然后发送给联络员将文件汇总。

本周的志愿者团队让我有太多感动，从前我以为志愿者招募会很难开展，我以为现在的大家都习惯了冷漠，原来我是大错特错，公益的理念与爱心的力量将始终在世界的每一个角落传递，大家加油，一起在透明鱼的海洋中向前游！

 刚浏览了一圈大家的工作日志，10月份要到了，大家的工作在会议即将开展之前一下子更加忙碌起来，我们都希望用最大的努力让大家看到最好的透明鱼，加油！

下午和雪媚电话讨论了一下平台和电话的事情，由于之前没有这方面的准备，所以现在才慢慢进入状态，时间原因，辛苦雪媚在做了，希望我的帮忙和建议能够让我们的小组成功完成介绍模板^_^

今天的主要工作仍然是不定时协助志愿者了解透明鱼并进行电话培训后期实际操作介绍，开玩笑地和铭宇说快变成透明鱼客服，铭宇说他更像是培训机器人，一个机器一个客服，我们正在适应自己的新角色，哈哈。。。

更新了微博，看到了增加的粉丝人数，恩，随着志愿者和工作人员以及公益组织的努力，我们正在一点点的让大家认识我们，美美笑笑。

最后，感谢开始工作的志愿者们，看到了你们的祝福信和回复，相信那些有需要的人们会感受到大家的力量！我们一起努力！

 上午很晚才发现主任的邮件，帮助主任修改了一些简报内容，可惜忘记了字体不同，下午才发现赵先生发回的邮件，文件出现了问题，又急忙修改，下次一定要注意把字体和文档格式改好。

晚上进行了预约的两位志愿者，来自中山大学的蒋晓蓝和林孝笑的电话培训，志愿者们都很认真的记录培训内容并且及时反馈，真感动，当然啦，我们的透明鱼儿们的热情也让我更加感动，大家各种列队欢迎，好开心呢^_^

最近大家都很忙碌，不过相信付出会有好的结果的，加油加油！再次欢迎加入的志愿者们，一起努力啦^_^

 今天的日志是欢迎：欢迎已经加入透明鱼的志愿者们，感谢大家的支持！同时，今晚来自南开大学翻译专业的王柳青同学也经过了电话培训成为了我们的志愿者，希望我们大家可以一起努力，加油加油！

 最近一直在陪老爸，不过抽出时间还是要继续做事情滴，遥遥的听说铭宇已经培训了三位志愿者，我们即将有新血液加入，真是无比开心啊，不过也真是辛苦了铭宇的嗓子了，感谢他的努力努力努力啊，哈哈~真心希望大家能喜欢上透明鱼，其实快乐很重要，能在做的事情里感受到快乐那就是无比幸福的事情了，我相信透明鱼会有这个魔力的^_^

今晚原本预约了一位志愿者培训，但由于志愿者有时间变动，所以改到了明天。大家都在上课，时间变动我们都可以理解的，志愿者们都太热情谨慎了，一直担心着，让我觉得很感动呢，嘻嘻。

由于时间变动，所以下午的工作主要是进行回复、撰写祝福信，给孩子们买礼物。更新校内。进行志愿者计划完善，修改志愿者联络表，进行志愿者联络等。

看到有新的社区建立，透明鱼越来越活跃，也有新人注册，欢迎欢迎！希望在大家的共同努力下，透明鱼的大会和志愿者团队能够越来越好！努力，(*^__^*) 嘻嘻……

 晚上老爸要来了，要去火车站接站，所以只能匆匆记录今天的工作。

下午来到办公室，都来不及和大家有任何寒暄就紧急加入到宣传手册的翻译工作中，由于不大了解情况，所以后来又有了一点返工，好在顺利完成了。

今天的工作重头戏是和志愿者联络，打电话、发邮件、确认时间表，一系列事件下来有种头晕晕感觉，以至于有封邮件中出现了错误，总结经验，以后无论多忙，都要保持冷静的头脑和谨慎的态度。志愿者们的态度都非常好，上完课好多都打了电话回来，我和铭宇都感觉好亲切，呵呵，希望接下来的一切都可以顺利完成，到时候我们就拥有新伙伴啦，O(∩_∩)O哈哈~PS：一半的志愿者都约了晚上或周末，我表示压力很大，哈哈，不过今天要特别鸣谢铭宇帮我打电话做培训，还帮我写了志愿者新闻，谢谢谢谢的N次方。

紧赶慢赶的做完了本周市场报告，差点点就没时间完成了。努力努力！

混乱的现在都不知道写了点啥，希望大家周末愉快！

 各种乱事害我今儿没能去成办公室，所以主要工作集中在晚上进行，又错过了和大家的讨论，不过明天下午可以和大家见面，期待ING，(*^__^*) 嘻嘻……

1、回复透明鱼；更新豆瓣、人人、微博，这几天看到铭宇很勤劳的在更新市场宣传，还有我们的志愿者已经开始互动，明显人气慢慢上来了，真开心，大家辛苦啦！

2、志愿者培训：今天晚上给袁莉莉进行了培训，通过QQ语音，强烈忍住到了最后才笑场。不过总体来说，由于莉莉之前已经注册熟悉了，所以这次培训相对上次要顺利得多。希望我的培训能够帮助莉莉解答些小疑问。莉莉说下周会来办公室领取爱心币，大家到时候可以见面啦，O(∩_∩)O哈哈~

3、志愿者招募简历筛选：刚看到微博上我们的志愿者已经开始焦急等待联络了，主要是我还对简历进行了一下筛选，本期志愿者目前20人左右，明天起，会开始电话联络，之后安排相关培训，希望志愿者们能够成功加入，我们一起努力！

4、志愿者材料修改。对招募信息和电话培训基本材料又做了些修改，尤其是电话培训模板，经过了两次培训，发现有一些地方还是需要再明确些，当然，也会根据志愿者的情况随时调整。

最后的最后，10月份的大会就要开始了，看到大家都在努力，替大家加油！也感谢我们的工作人员和志愿者们每天都在努力工作！大家一起加油加油！

 由于周四下午导师开读书会，这周四恐怕只能上午在办公室，所以今儿把一些基本工作继续做完。

1、志愿者简历收集和筛选，目前我们收到了各个大学学生们的志愿者申请，我已经将简历全部下载存档，接下来就是和志愿者们进行电话沟通敲定第一次电话培训的时间了。PS：现在偶有的烦恼在于我每周只能去办公室一天或者两天，只有在这个时候才能和志愿者沟通，希望大家不要着急O(∩_∩)O哈哈~

2、志愿者联络，和志愿者们在QQ、飞信等地方进行联络，解答志愿者的问题，协助志愿者活跃社区。感谢徐凯辉的第一篇日志，希望能为我们的志愿者们打开新的天地。

3、志愿者招募，活跃微博和BBS招募，继续招收志愿者。很奇怪的是南京的大学反响要比北京高校好很多，不知道为啥，呵呵。同时，欢迎来自南京的徐凯辉和来自广州的陈利达完成电话培训，成为透明鱼的志愿者，希望我们可以一起努力！

希望我们有越来越多的志愿者，也希望工作人员们在志愿者的帮助下继续加油！

 原本是节日，想出去玩，可是发现懒懒地不想动，索性就利用这样的休息日完成一些志愿者工作，免得时间总是被蹉跎。今天很开心，我的两个同学也跟随大家的简历一同投递过来，申请加入透明鱼公益实验室志愿者，而且还对我的工作提出许多意见和建议，我希望我们的志愿者越来越多，大家可以给我更多更好意见，让志愿者工作更给力。

今天的工作没做太多，主要是：

1、筛选简历，发现此次投递简历的志愿者都很优秀，我也希望与他们建立进一步的联系，能够尽早确立培训时间。加油。

2、修改招聘信息和志愿者培训模板。由于好多同学都是看到了招聘信息投递简历，他们也对招聘信提出了一些修改意见，由于是我的一些朋友们表示招聘信息中对透明鱼和志愿者目的介绍都不明确。主任的初衷是希望志愿者的工作可以单纯些，但大家也希望能了解透明鱼工作多一点，所以在权衡下，我又添加和修改一些内容。我也会根据主任和志愿者们的意见进一步调整培训模板。大家也可以随时提出意见哈~

3、志愿者招聘信息发布管理。顶贴，解释和修改，一切都是希望能够有越来越多志愿者加入。

4、志愿者联络，加入QQ群和建立飞信群。联络志愿者，与志愿者沟通培训等事宜。

5、晚上预约了第一个志愿者电话培训。有小小紧张，不过还是要努力啦！PS：晚上跑来更新，培训针对两位申请的志愿者，时间上刚刚好用去了1小时。期间，志愿者提出各种各样关于透明鱼的问题，我的思路有时会被干扰，好在最终让大家基本理解了透明鱼的情况和理念。这次的经验是，下次培训要有重点，把握住自己再让志愿者提问。感谢志愿者的配合和意见，我会以志愿者工作为重点，在培训中让志愿者们表达自己的一律。中秋前夜还要接受培训，志愿者们辛苦了，也希望以后志愿者们的工作可以顺利，我们一同努力！

明天是中秋节，相信大家都还在休息吧，我这个兼职就在大家都休息的时候工作吧，节后会开展大批的志愿者联系工作，希望大家能够给力！

 今天没能赶上去办公室欢迎顾老师，希望下次去能见到。今日工作在宿舍进行，主要是：

1、回复透明鱼，撰写祝福信。

2、更新微博、校内。

3、撰写志愿者消息，进行志愿者联络，发布志愿者招聘信息，筛选志愿者简历。

4、市场宣传周计划汇总。

写文字的力气都在刚才写消息的时候用光啦，哈哈，今日日记少写一点。中秋节要到了，希望大家身体健康，幸福团圆。

 凉爽的秋天，收获的季节，我们在辛勤的耕耘后可以获得些什么？答：心底的满足与世界的微笑。我想这是每一个透明鱼团队分子的心声，也是我们共同在透明鱼努力的支柱。透明鱼的志愿者们也正是抱着这样的心情加入我们的团队中，与透明鱼共同成长。感谢每一位志愿者和工作人员的工作，也感谢那些即将成为透明鱼的志愿者和工作人员。

【信息发布】为了及时汇总透明鱼透明鱼志愿者团队工作，并将最新消息与大家分享，每周四、周五，透明鱼志愿者消息将如期与大家见面，让志愿者与大家通过故事分享进行交流。“你不必有特殊的能力，也可以帮忙”，“只要有一颗热情的新，就能帮忙”，这是透明鱼志愿者团队即将一直秉承的目标。

【招募信息】目前透明鱼正在开展志愿者招募宣传活动。除在透明鱼公益网络社区、新浪微博、豆瓣、人人外，在中国发展简报、北师大BBS、清华BBS、北语BBS、北航BBS、南京大学BBS、东南大学BBS上都进行了招募宣传。有趣的事，截至目前，收到的简历大多来自南京地区，这也真正让我们看到了参与公益与志愿可以突破时间与空间的阻碍。我们希望能以真诚的心与踏实的工作让更多大学生与专业人士参与到志愿活动中，共同推动公益事业发展。

【工作信息】随着志愿者团队的建立与完善，第一批志愿者工作的培训及工作正逐步展开。志愿者获得了第一批文档培训资料并开始进行翻译、撰写祝福信、市场宣传互动等基本工作。由于假期及之前培训不足，志愿者工作在方向上仍不断调整。在未来的一个月中，第一批志愿者将先后接受电话培训、工作指导与活动参与。透明鱼和志愿者都希望通过培训与反馈让我们的工作更有效率，也希望能从工作中收获更多。

【建议意见】昨天小组讨论，初旭提出了自己的许多意见，包括让我们更注重对志愿者进行精神鼓励，让志愿者们感受到公益的力量等等。感谢大家的关注，也希望大家能够多多给我们提出宝贵意见，多多向我们推荐身边的人加入志愿者团队，让我们共同加油！

 好久没回办公室了，今天终于坐在办公室完成了一天的工作。有大家的陪伴，能够和大家讨论真是件幸福的事^_^

1、志愿者招募工作开展。今天最主要的工作是把志愿者团队招募正式开始。上午和铭宇一同注册了国内大学的BBS，通过BBS发布了志愿者招募信息。其中有些比较容易发布成功，有的大学则需要校内注册才开始，于是乎我也只能发动自己的同学了，其中有的同学还对透明鱼很感兴趣，真希望把身边的人都发动成小鱼儿们，哈哈。再大喊一声：透明鱼公益实验室招募志愿者啦，欢迎大家推荐身边的人关注，也欢迎大家参与！

2、微博、豆瓣、人人更新。由于最近透明鱼上的新建社区及其更新都很频繁，而且大家又有积极的发布新闻，就连透明鱼新闻也每日一篇了，所以透明鱼微博、豆瓣和人人更新内容也变得丰富起来。希望大家能够多多用你们得文字记录下走过的旅程，让更多的人通过文字感受到公益的力量，谢谢大家，加油^_^

3、志愿者培训电话模板草稿、文档模板即FAQs修改、招聘信修改。随着志愿者招募的展开，相关培训材料也需要逐一准备，今天先写了一些基本模板，在日后的培训或者招募中，如果有变化，还要进一步修改，希望培训和介绍能够更好的带动志愿者们的工作，让大家感受到学习的力量。

4、志愿者联络。与透明鱼现有的志愿者进行了沟通联络，发送了培训邮件，也确认了大家的培训时间。中旬开始，现有志愿者将成为首批接受培训的人，我们希望以最好的态度和志愿者共同努力，让透明鱼游得越来越快，也让每一个在透明鱼安家的机构感受到如家的温暖！

5、回复透明鱼，撰写祝福信，办公室集体讨论，校内搜索NGO。基本工作必须完成，看到小红巾的孩子们就会觉得自己的工作格外有意义，幸福满满。又一次参与了大家的讨论，现在寻找合适的NGO越来越难，但是大家却都在努力想办法，希望我们能够寻找到“那些花儿”，让花儿们绽放的更加灿烂。

透明鱼的每一条小鱼儿，都像花儿一样美丽，我们在向着太阳的方向，努力再努力，加油再加油！

 透明鱼公益实验室诚招志愿者，期待并欢迎热爱公益的你们加入透明鱼，成为推动公益健康发展的一员！

我们是谁？透明鱼公益实验室是由北师大社会发展与公共政策学院和赵修平夫妇基金会共同发起筹建，于2010年在北京正式启动。

我们的目标是什么？透明鱼公益实验室致力于为中国公益组织提供免费的支持服务, 为公益事业共同建立一个高公信力环境、高关注度的公益交流平台。

我们能做什么？不需要实地考察，不需要固定时间，不需要犹豫不决，透明鱼公益实验室为渴望用自己力量帮助别人的人们提供一个简单平台，只要付出一点点努力便能让人们感受到温暖！透明鱼公益实验室志愿者是推动实验室发展的重要力量，我们的志愿者只需要用足够的热情、爱心、耐心、能力完成相关工作，让我们一同努力！

志愿者工作内容有哪些？志愿者可选择：1、活跃网络平台，进行博客回复、发表日志2、活跃透明鱼市场宣传，与透明鱼公益实验室微博、豆瓣、QQ等互动 3、进行爱心币活动推广4、参加透明鱼公益实验室宣传及相关活动5、推广小红巾项目，为小红巾项目儿童撰写祝福信，进行筹款、捐献宣传6、推广透明鱼网络平台上的其他机构，进行宣传，帮忙筹款等 7、翻译小组，协助翻译公益内容的中英文文件 8、媒体制作小组，负责采访及视频制作等

志愿者工作要求有哪些？1、根据透明鱼公益实验室志愿者计划，接受培训，完成工作2、志愿者工作地点是在网络上，可以通过QQ、Skype等工具保持联系。3、工作时间每周至少4小时，需保持3个月以上的志愿工作；工作时间自主，工作完成后需用工作日志在网站上记录相关内容。4、 由于公益需要长期关注，所以我们希望志愿者能够用热情保持长期的工作，符合相关标准的志愿者将获得志愿者证明并将有机会成为透明鱼公益实验室正式实习生。

我们的志愿者能在透明鱼得到什么？透明鱼公益实验室是使您真切感受“快乐做公益”的开始，这里有和谐融洽的沟通环境，有跟您一样热爱公益的人们，以及国外先进的公益理念和不一样的制度文化。如果您对于公益有着自己创新性的想法或独到的见解，您还有机会与国内外的专业人士进行面对面的交流。若您有意愿长期关注NGO的发展，那么在这里您将看到期望看到的改变。当然，透明鱼或许也会有您一直在寻找的关于人生的答案。

我们期待着有更多人关注公益，更期待着有更多人加入到推动公益事业发展中来！透明鱼公益实验室与你一同成长！如希望成为透明鱼公益实验室志愿者，可发送简历至toumingyulab@sina.com，再次期待您对公益事业的热情与参与，让我们共同努力。

 今天学校老生注册，明天就会有许多新生入学，想想时间过得真快，05年我也是在这个时候来到师大的，因为来到了这里，所以有机会认识了这里的一切，相信无论今后如何，透明鱼都会成为我的一部分很美好的记忆。今天的工作：

1、志愿者联络。很开心我们的志愿者能够对邮件、工作安排都有回应，开学了，希望归来的大家能给透明鱼带来新动力。

2、回复透明鱼，更新微博、豆瓣、人人，周末是更新的好时机，希望大家能够在休闲的时候抽空看看我们的透明鱼，一点点的累积一点点的收获。

3、市场推广周报、市场推广月报及PPT。固定的工作内容，每周都要按时完成，看着数量一点点增加，总觉得努力还是没有白费的，继续努力努力！

看日志就能看到无论在兰州还是北京，大家都在拼命前进，我们的工作氛围越来越浓，下周回归办公室，和大家并肩作战。我们一起看着透明鱼的成长，一起看着中国公益事业的发展，很美很美。。。

 哎呀，又一次晚上工作，白天因为有事情出去所以今天的工作晚上才做，结果不擅长PS的我华丽丽熬夜了。。。九月的第一天，我的工作有了些调整，更多的转向志愿者计划和市场宣传，所以工作的主要内容是：

1、更新微博。铭宇和毛毛更新了很多，所以我只能查缺补漏，谢谢啦，辛苦咯^_^

2、进行志愿者联络，制作志愿者招聘信，修改志愿者FAQ，丰富work list细节，希望我能以FAQ为模板对志愿者进行电话培训并且能让志愿者们明白工作的具体内容和重要性。把能想到的问题连同截图简介一起都做了，如果大家有什么好的建议也可以提出来，比如可能哪里志愿者们不会操作或不明白，都可以提出哈^_^

3、翻译。呃，单纯的中英翻译靠着软件和我不大灵光的大脑其实还好，可难就难在了PS啊啊啊~修改PPT中的文字需要PS，我这个菜鸟翻来覆去弄了好久，哎，要好好学习下了。

凌晨冒泡，大家莫怕，哈哈，周五来啦，加油！

 学院无法登陆国际网，wufoo和微博转载都不行，网速又狂慢，打开平台都费劲，呃，无法更新wufoo和一些信息，只有下周在宿舍弄了。

今日工作：

1、回复透明鱼。网速太慢了，只能点开几个，大家的日志我回去会好好看，补上的^_^

2、更新微博、人人、豆瓣，因为没法转，所以只是更新一条新加入社区新闻。发现人人小组我的两个好友加入了进去，想来大家可能都会对公益有兴趣吧哈哈~

3、完成本周市场推广周报。必须的。。。

4、创建志愿者联络表，加飞信。之前忘记了把大家的联系方式统一在一起，今天做了个汇总，日后人员多了也好联系。

网速慢，为恐不能发布，还是写少点吧。周末了，希望大家周末愉快^_^

 很难得有一天可以上午工作，不过由于学校的网络貌似不大好，所以网站总是缓冲的很慢。为了防止日志无法发表又让人抓狂，还是言简意赅的赶紧写工作感受。

1、昨天帮信懿修改月刊时看到了浩洋妈妈的故事，很感动也很欣慰。浩洋终于熬过来了，不但让自己重生也让妈妈重生了，希望以后他们的生活能够顺利。其实生活过的怎么样有时候不重要，重要的是有家人陪伴着，有家人关爱着^_^

2、我们又有一名新的志愿者加入啦，她的名字叫黄颖，欢迎欢迎，希望她能喜欢上透明鱼，也希望我们的透明鱼儿们越来越壮大，变成一群虎鲸O(∩_∩)O哈哈~

3、完成志愿者计划邀请函修改、志愿者工作表修改及FAQ初稿。之前一直拖拖拉拉没来的及完善志愿者计划的相关文件，趁着有时间就一下子都先弄出个模板，还需要再修改，我想最后也会需要大家的意见。希望这些资料能让志愿者更明白工作的意义和价值，也能让我们的志愿者管理更为系统。

4、回复透明鱼。网络实在太差，每回复一篇都得重新刷新，而且官方也无法打开，和初旭交流了下才知道是网络的事情，哎，还是要赶紧回办公室比较方便。

5、向初旭和主任说明了日志和照片转载问题，初旭正在撰写bug report，如果可以，以后我们就不用复制粘贴到豆瓣、人人那么麻烦了，这样不但节省时间，也可以让更多的人了解到我们工作的真实情况。

还要继续在学院里值班，今天的工作只能一上午结束。昨天看了个帖子，叫做“人如何不被动物吃掉”，忽然觉得虎鲸好萌可爱，给大家上张图轻松下。

今天工作主要有几个部分。

1、回复透明鱼，撰写祝福信。

2、更新微博、豆瓣、人人。

3、完成市场宣传周汇报。

4、讨论志愿者计划。

5、更新一家NGO机构简介。

PS：想学习初旭尝试下精简工作日志，结果每一条底下都想啰嗦几句，强行忍住了。以后要尝试不同风格的工作日志形式才行。

        周末啦，大家可以放松下了，给大家看一张我的家乡照片吧，手机拍照效果一般，不过也勉强可以在夏天的尾巴帮大家降温解暑。内蒙古呼伦贝尔盟牙克石市，请播放音乐并自觉哼唱，呼伦贝尔大草原~~~O(∩_∩)O哈哈~

又有半个多月没来办公室了，下午终于又过来了，见到大家很激动，认识了我们的新人杨艺，吃到了石头从美国带来的巧克力，和大家一起讨论工作，这种感觉简直就是久违了的美好啊美好！希望9月份开学后可以每周都来办公室，和大家在一起努力！

今天的工作主要有几个。

1、参与讨论。第一次参加办公室讨论活动，比起一直在邮件上看到大家的讨论结果，这样直接参与果然收获更多。听大家分享了自己的联系经验，收获颇丰，我们的模板虽然可以百试百灵，但面对不同组织的时候难免也会又这样或那样的状况，不过大家都在积累经验，相信以后我们的NGO支持计划会得到更好的执行。

2、回复透明鱼、撰写祝福信。

3、更新微博、豆瓣、人人。可怜的透明鱼校内账号居然被停用了，现在还不知道原因，以前发的帖子都找不到了，心碎中。。。

4、讨论志愿者计划。下午主要工作是和铭宇讨论志愿者团队计划，交流彼此的想法，在交流中我们也发现了很多问题，希望可以通过和主任的进一步沟通明确相关内容。现在，我们的计划和工作正在一步步展开，也希望我能够协助铭宇让志愿者计划顺利完成。

办公室掀起了纠正普通话风，哈哈，大家要努力啊！

 看到大家每天都在努力的工作，真的很开心，一个又一个组织的加入让我们的透明鱼越来越壮大，希望我们的努力能够为中国公益组织的发展添砖加瓦^_^今天的工作比较简单。

1、回复透明鱼、撰写祝福信。看到浩洋恢复的消息，总算松一口气，我想中途大家可能都有过悲观甚至放弃的想法吧，可是事实证明，只要我们坚持，总会有奇迹等待我们的！

2、更新微博、豆瓣、校内，简单的更新了新社区信息，要是有好的建议，大家可以随时提出来哈！

3、志愿者联络。莉莉和静淼在空闲时间都在给我们的儿童撰写祝福信。我们的志愿者慢慢地加入到工作中了。志愿者的工作既有宣传又有翻译等待，所以要是信懿和初旭在翻译中遇到问题，也可以找我们的志愿者帮忙^_^

4、接受培训，撰写感想。因为不去办公室，所以少了许多当面和大家交流的机会，只能好好研读邮件内容。上周Nancy发送的学习资料今天才看完，收获很多，希望能够一路学习一边成长。

明天下午如无意外，会去办公室和铭宇讨论志愿者计划事宜，能够见到大家真开心，哈哈，加油！

 今天的工作主要有几项：

1、回复透明鱼、撰写祝福信。

2、更新微博、豆瓣、人人，看到有许多社区一直在保持更新，就觉得我们的平台作用越来越大，希望能够一直延续下去^_^

3、更新NGO数据库，今天更新的机构是蓝天救援队，这是国内民间救援队的先锋组织，希望我们能够从它的身上看到民间救援公益组织的发展未来。

4、完成市场宣传周报，希望我们的豆瓣和人人能像微博一样早日壮大O(∩_∩)O

现在我们的透明鱼越来越活跃，大家都很努力，周末要好好休息，加油！

 今天的工作有些琐碎，不过却是源于我们的志愿者的热情，因为莉莉很积极的在询问具体工作，所以我也就多在网站上进行回复，给志愿者们做出一个演示。由于一直在网上交流，所以志愿者们难免会有许多疑问，不过相信随着大家慢慢熟悉我们的透明鱼平台，这里也会成为他们最喜爱最熟悉的工作场地的^_^

1、由于和志愿者联络，解释有关工作内容，所以今天的主要工作如上所说，就是回复透明鱼、撰写祝福信。基本且很重要的工作，每天都不能忘，也是志愿者团队的必备功课^_^

2、接到了新的工作任务，不止一项。压力颇大，挑战与乐趣并存，又要开始准备几手抓，需要好好思考一下，嗯，希望计划能够成功完成。

3、更新微博、豆瓣、人人。每当把这三个网页同时打开，就觉得自己像变形金刚，要不断复制粘贴，思考该发布些什么内容。这项工作也是志愿者的工作之一，相信大家齐心协力一定能够让我们的宣传更好的O(∩_∩)O

 刚刚想要更新wufoo中的NGO介绍，发现网络貌似有问题，平台无法登陆，索性就先把找到的NGO搁置，过两天再一起更新，所以今天的小工作主要就是回复透明鱼，更新微博、豆瓣与人人，在校内微博等地方搜索NGO和草根组织。不多赘述，下次更新时再介绍吧^_^

上周末，透明鱼团队集体出动参加了微笑行动的国际会议。老实说，刚刚走进会场的时候我是有些震惊的，因为没想到出席活动的是来自世界各地的近千名志愿者，那样的场面忽然让人觉得很激动，因为我们会发现许多人凝聚在一起的力量，该怎么说呢，嗯，叫：前行路上，我们并不孤独吧。总体而言，本次参与的国际会议，从宏观角度的学习要多过专业知识方面，但我们的收获也是非常多的。

1、参加会议准备工作。着装是个大问题啊，让我苦恼了好一阵子啊啊啊！谁能想到这个问题居然产生了困扰，好在有信懿指导，让我不至于拖了团队后腿。不过不适应正装的我俨然脚都不会走路，下次要更加注意，哈哈。

2、培训内容：我们参与的培训主要有三个，一个展示、一个筹款还有一个职业规划。展示方面，我们能够看到微笑行动的各种宣传方式都做得非常好，不是那种华丽，而是娓娓道来得令人感动，我想以后我们在宣传上也可以借鉴一些视频技巧。筹款方面，志愿者们介绍了许多方法，但其中因为国情原因，很多可能在中国并不行得通，但是一些基本的，比如收集空瓶子卖掉、在学校允许的情况下开展校园义卖活动等等，相信以后或者我们也会有所借鉴。国际事务中的个人职业规划，当时有点瞌睡了，呃。。。

3、会议中途邀请了成龙来做宣传，一方面让志愿者们一尝心愿，另一方面媒体的宣传由此更加扩大。一直和信懿讨论说在整个流程安排中，微笑行动做的很好的有几点：一是这么多人的大会，在培训中由大家自主选择想听的主题，这样不但利于参加会议的人有针对性的学习，也使得安排不至于那么机械，二是在成龙宣传的过程中，一直穿插微笑行动的小孩子案例以及视频等，主次分的非常清楚，三是对来自不同国家的志愿者进行打乱分配，看得出，孩子们和彼此交流的都很好，相信这次的大会他们收获的一定很多。

4、遇到了师大的师弟们，很高兴能在微笑行动中看到不少中国孩子的身影，他们才是公益的未来^_^

感谢Operation Smile的邀请，让我们有机会参与到这样的公益盛会中。很开心自己是透明鱼的一份子，能够和团队一同出席活动是件非常非常开心的事情。信懿的交际能力，初旭的细心，时实和铭宇举着手机拍摄，毛毛和雪媚一同参与交流，大家配合的默契又温馨。在这里，又学到了许多，发现了很多，鱼儿鱼儿快快游，加油加油！

 网站界面忽然变成了英文，有点不适应，可能正在调试？呵呵。今天本来和铭宇说好下午要去办公室的，可是要命的导师工作又分配下来，等下图书馆开馆就得跑去查资料了，所以只能用中午时间把工作完成。

1、回复透明鱼，撰写祝福信。看到了毛毛和信懿写的浩洋日志和做出的视频，真的觉得很心酸，浩洋的情况实在太让人揪心，只能希望生命能够得到眷顾，浩洋可以赶快好起来。信懿和毛毛是有勇气的人，我想我可能都没有勇气再去医院探望浩洋，有时候生命的无力真的让人无法承受。希望浩洋能够熬过这一关，加油。

2、更新豆瓣、人人。能够看出来铭宇也很激动，微博和人人小组更新了许多浩洋的信息，希望我们的宣传能够有效，真的有人愿意伸出手来帮助他们一家。

3、市场推广周报。我们的努力一点点，希望就能起到一点点的作用。大家加油！

 今天下午主要做了两件工作。

1、回复透明鱼、更新微博。最近参与了一些微博讨论和转发，果然互动率又有所上升。可能在微博内容上，我们要注意与其他组织的关系，这样更有利于推广。

2、终于有时间更新NGO介绍，哈哈，第一次尝试在线漂流，好激动。。。今天更新了两家NGO介绍，其中一个是之前就有过接触的机构，早就想把资料上传但一直未来得及上传的。还有一家是大学社团，可能并不适合成为我们的伙伴，但他们的志愿者团队却有很多值得我们借鉴的。

尝试寻找草根NGO，不过还没有发现什么合适的，我也会继续努力寻找，帮助大家一同完成NGO支持工作，加油加油！

今天的主要工作是完成市场推广小组月报。除了Excel统计外还有图表分析，上个月是第一次做，各种摸索和混乱中弄完了，结果搞得很是抓狂。这个月明显有所进步，起码找到了一些线索，也希望月报反映出的内容能够为透明鱼公益实验室的推广奠定好的基础。。。每个月底做月报都是挑战啊，必须努力提升excel技能才行啊。。。

回复透明鱼、撰写祝福信、更新微博、人人和豆瓣，人人的浏览量在增加，希望以后也能慢慢开展起来^_^最近发现透明鱼上多了许多草根组织创建社区，大家真的很努力，我们也在慢慢看到成果，加油加油！

建立了一个QQ群，以后大家就可以通过QQ群集体解答、回复以及和NGO、志愿者交流啦~给成员们起名字是个搞笑的活儿，尤其是毛毛的名字，小毛鱼？小毛驴？毛毛鱼？毛毛雨？哈哈，好在最后铭宇提出了好建议，就叫小猫鱼了，嗯，小猫爱吃鱼，哈哈。。。

又有一位同学申请了志愿者，目前正在联系，能够看到好多学生们对公益的热情，希望他们的力量能让透明鱼更强大，也希望我们能够让他们相信公益的力量^_^

 今日工作主要有三项。

1、回复透明鱼、撰写祝福信。这是我们的日常工作，也是基本工作，希望在医院的孩子们一切顺利，也希望浩洋能够渡过难关。

2、更新微博、校内、豆瓣，完成本周周报。到了月底，又要准备月报了，期待周日能够顺利完成，呃，可怕的图表啊。

3、志愿者联络。我们有新的志愿者加入，所以截止目前我们又多了三位伙伴。他们分别是何静淼，张昊琰，周泉鑫。由于现在暑假期间，静淼和昊琰在外旅游，所以要八月份才能开始工作，泉鑫已经注册了我们的网站，可以很快可以工作。我们欢迎有爱心热心的志愿者们的加入，大家要一起努力^_^！

PS:北京今晚有大暴雨，大家注意安全啊。。。

 新的一周，大家继续加油^_^

1、今天上午最主要的工作就是修改邮件模板，在Nancy的见一下增添了许多内容，也对许多内容进行了删改，刚刚完成整体草稿，希望nancy看过后能最终定稿，这样大家在联络NGO合作伙伴的时候也才有所依据。

2、中午利用了一些时间和志愿者进行联系。目前已经有两名志愿者同意加入，只是由于暑假原因，她们要晚些时候才能展开工作。刚刚又 进行了简历筛选和招聘信息发布，希望有更多的人关注透明鱼、加入到公益事业中。

3、更新微博、豆瓣。我已经将浩洋的情况通过微博、校内和豆瓣发布了，希望能有专业人士看到回复，虽然概率不大，但还是希望能有个奇迹。

 N久以前，刚刚进入透明鱼公益实验室的时候，我记得我有个愿望，就是日志要写到100篇，今天刚刚好是第50篇，原来做了这么久才只做了一半啊，真是失败中的战斗机，看来未来的日子还要更加努力才行^_^

今天的工作仍然只能到此为止，郁闷的是依旧没时间完成NGOblog，恨恨恨。。。

1、更新微博、豆瓣，看到豆瓣在百度和谷歌的排名都很靠前，忽然觉得如果不更新是件很不好的事情，只是苦恼于不知道该更新什么，大家要集思广益，多多给意见哈~PS：昨天QQ申请加入的几个公益群都被各种拒绝了，伤心中。。。

2、填写网络市场宣传周汇报。每周的例行公事，一些数量性的东西比较好统计，只是有时候也很纳闷，为什么百度和谷歌上的排名每周都不同呢，有空要研究一下搜索引擎才行。下周又要做月报了，excel图表，呃。。。

3、修改网络推广宣传词。由于我们的计划又小小变动，所以宣传词可能也需要修改一下，等待继续完善。

4、修改邮件模板。Nancy提出了很多修改意见，要一个一个慢慢来，今儿才刚刚加入了一个周计划。。。其他小任务还要调整，嗯，下周继续。。。

5、联络志愿者。我们的队伍要不断壮大，需要有更多关注公益的志愿者加入我们。今天静淼已经开始来熟悉网站了，希望她可以很快开始工作，希望我们的队伍越来越强大，加油！

一周过的太快了，时间完全由不得人控制，辗转就结束了。希望这个周末大家都能好好休息，身体是成功的本钱，休息是成功的投资O(∩_∩)O哈哈~

直接给爱菊姐、云云和Nancy上传张照片看一下吧。昨天和今天都是这样的，我点击商店进去之后表格没有提交按钮，可是积分却被扣除了。。。呜呜。。。

 这些天被导师的校对拖得时间和精力都快耗尽了，一会儿还要去图书馆，好不容易趁着今天中午和下午能有些时间，就抓紧时间完成一些透明鱼积攒了的工作。

1、修改NGO联络邮件模板，已经大概做好了草稿，就等下一步继续完善了。很重要也很庞大的修改工程，弄的时候总是会发现很多问题，尤其是觉得Nancy不在身边，真是不大习惯呢，好在还能邮件联系，稍稍可以踏实点。

2、回复透明鱼、撰写祝福信。爱菊姐和云云，谁能帮我解答个问题呢^_^我每次在商店给孩子们买礼物的时候都跳不出来选项，可是积分也被扣掉了。我不知道自己到底买没买成功，是大家都这样呢还是只有我呢？苦恼中。。。

3、更新微博、搜索QQ群。QQ是一个全新的拓展领域，今天特地申请了个QQ号专门作为工作使用，果然发现了许多NGO的QQ群，不过真伪和内容都没办法判定。尝试了申请三个QQ群，不过到现在都还没有反应。嗯，看来又要啃下一块硬骨头了。

4、联系志愿者。很高兴有许多人都对透明鱼实验室感兴趣，我们即将开始的就是志愿者计划，就是让大家可以从网络上支持我们的透明鱼。计划刚刚开展，我也在努力寻找志愿者，希望能够有越来越多的人关注我们^_^

5、从铭宇那里要来了NGO数据库网址，哈哈，这下大家都能看到彼此做的NGO blog，也不用再担心做重复或者漂流了。不过目前还只是能上传NGO介绍，无法将没有介绍的NGO数据加入到里面，希望我们能抓紧把它补充完毕。呃，本来下午想尝试一下发布一个的，可惜没时间了。

明天是周五，希望可以按照原计划继续完成工作~在skype上能够看到大家的身影，就知道大家都在努力工作，我们一起加油^_^

 第一次来我们的新办公室，虽然绕了个大圈才找到，可是却觉得很值得。屋子很温馨却又很有办公气氛，喜欢ING。。。

因为Nancy过两天就离开北京了，所以下午主要是接受培训和下一阶段工作安排，也主要做了几件事情。

1、撰写祝福信、回复博客，最基本的工作不敢忘，看到那么多孩子接受了治疗，真心希望他们能够康复。

2、修改NGO联络邮件模板。邮件是我们给别人的第一印象，要随着反馈不断更改，估计日后还要再进一步修改，希望能够越来越完整，也越来越能够简要说明问题。

3、修改NGO一分钟电话模板。感谢云云和兰州办公室工作人员的帮助，下午毛毛和铭宇接受了实战演练，效果明显不错，根据大家的表现，我也向电话模板里添加了一项内容，希望能够让我们的NGO联络工作更加规范。

4、NGO网络市场推广周计划。又是一周结束，到了汇报的时候啦！

下午知道了刘大姐要暂时离开小红巾的消息，看到Nancy很伤心，虽然没有 和刘大姐见过面，我们也都觉得很伤心。希望刘大姐能够”常回家看看“，身体健康，一切顺利。也希望即将回到美国的Nancy一切顺利。我们会想念你们^_^

今天依然在宿舍办公，不知道什么原因，从昨天到今天一直胃痛，貌似周围很多人都是这样的，所以夏天来了，大家更要小心肠胃^_^言归正传，今天的工作主要有：

1、回复需要关注的孩子，转写祝福信，能够发现现在有许多孩子入院，兰州的工作人员们真的很辛苦，也希望这些孩子能够健康的出院，这样我们大家做的就都值得了。

2、撰写NGO blog并上传至wufoo。今天查了两家机构。一家是关注自闭症儿童的湖南爱弥尔，另一家是相对官方的中国初级卫生保健基金会。两家机构中，可能前者更符合我们的NGO支持计划，但由于该机构的更新并不及时，所以我目前也无法全面掌握相关信息，如果大家有兴趣，也可以继续跟进^_^

3、微博私信更新以及添加一些需要关注的机构，进行网络市场宣传周汇总，继续做Excel记录。

4、刚刚登陆了邮箱，发现应聘邮件好多，看来还是有很多人希望加入到公益失业中来的，我也将情况汇报给了孙姐和Nancy，希望我们的队伍可以越来越强大。

周末要来啦，大家好好休息，再迎接下一周的工作时光，希望大家可以开开心心，健健康康^_^

 今天的工作主要分为三个部分。

1、完成网络市场推广月报。 彻底被excel和数据统计打败了。希望有了这次的经验，下次可以更轻松。

2、日常工作，回复博客、撰写祝福信。完成上周工作总结和本周to do list.

3、撰写NGO介绍。时间原因，今天只添加了一个机构，叫做民间爱心公益，这是一个由志愿者自发组织的机构，还处于起步发展阶段，我想也许我们可以为他们提供更多帮助。

PS：在进行透明鱼工作的时候，我会一直在skype上，大家可以随时沟通^_^听说我们要搬新办公室了，期待能够早点见到^_^